新华网德国法兰克福10月10日电 特写:中国“学汉语、迎奥运”主题书籍在法兰克福书展受关注
新华社记者聂立涛 吴黎明
“中国的这个展台非常显眼,我特意过来看看,”德国自由撰稿人阿明·鲍尔在法兰克福书展中国展团的奥运展区前徘徊,还不时记录下有用信息。
他对记者说,自己为多家德国报纸供稿,经常写一些关于中国的文章。奥运会明年将在中国召开,所以他对有关奥运的书籍非常感兴趣。
法兰克福大学一年级新生加瓦尔·瓦格纳打算在书展期间买一本学汉语的书。在中国展团奥运展区,他翻开一本画有福娃的书对同学说:“这个字是"人",这两个字是"妈妈"。”看得出,初学汉语的他非常兴奋。当得知福娃的来历和含义后,瓦格纳笑着说,中国文化真有意思。
在今年的法兰克福书展上,中国展团特别设立了奥运展区,以“学汉语、迎奥运”为主题的书籍,在书展开幕当天就受到参观者的特别关注。奥运展区由北京出版社出版集团、外语教学与研究出版社、高等教育出版社和北京语言大学4家单位组成,重点突出奥运题材和汉语教学类出版物。
书展开幕当天,北京出版社出版集团和美国兰登书屋共同为合作出版的《福多 北京2008奥运旅游指南》举行了新书发布会。兰登书屋旗下旅游书出版项目负责人蒂姆·杰拉尔说,该书不但提供了到中国旅游的路线,还通过精美的图片为读者展示了一个繁荣发展的、现实的中国。
北京出版社出版集团副总编辑李清霞接受记者采访时说,从北京申奥成功后,该集团就成立了奥运读物出版中心,到目前为止已经出版了100多种图书,主要包括传播奥运理念、介绍奥运经济与奥运知识、中国文化、北京城市和针对青少年的“福娃系列图书”。这些书都在本次展会上亮相,尤其“福娃系列图书”已有多家外国出版社表示愿意购买版权。
北京语言大学出版社副社长赵中平对记者说,奥运会让外国人更加关注中国,使学汉语的热情日益高涨。该出版社以汉语教学类图书见长,去年法兰克福书展期间输出版权98种。今年书展开幕当天上午,就有8家外国出版社前来讨论购买版权事宜。