专访设计师杨明洁

　　专访设计师杨明洁

　　从“made in China”到“design in China”

　　10月16日至19日，2007上海国际创意产业展览会在上海举行。该展览集合了众多国内外品牌设计机构，其中就有杨明洁率领的工作室。杨明洁现任上海设计中心副秘书长，2002年获得德国红点设计机构房车概念设计大赛金奖，2006年被评为中国设计业十大杰出青年。

　　文/程迪

　　“我们在设计时不能屈服于任何诱惑，必须抵抗很多东西。

”杨明洁在他的画册《从慕尼黑到上海》中如此写道。在杨明洁看来，中国设计业不需要“中国制造”这顶看起来光荣又廉价的帽子，中国空有“生产基地”之称，却缺乏“中国创造”的发展模式。他认为在几十年内，中国就会完成从“made in China”到“designin China”的转变。

　　B=外滩画报

　　Y=杨明洁

　　少年的工业之梦

　　B：你曾说过少年时做了一个最美好的梦。这个梦是什么？

　　Y：那个梦很单纯，就是想考美院。那是八几年，社会面貌比较苍白。而从杭州美院里跑出来的人都穿得稀奇古怪，像一道风景线。我很向往。我在浙大读书时，我们专业没有自己的图书室，我常去建筑系翻当时国内很少的外刊，这么做，只是出于非常单纯的快感和冲动，然后这种兴趣越来越浓，就变成了我的职业。

　　B：你留学德国，德国人的强势、严谨、刻板是否束缚了你的创意？

　　Y：没有，德国人的设计是一种逻辑。任何一件作品都必须有它产生的理由，打个比方，宝马现在出来了3系、5系和7系，针对的是不同定位的人群：7系侧身的线条基本上是水平的，7系针对的是不开车有司机的高端人群；5系介于3系和7系之间；3系比较适合年轻人，它的线条非常有运动感。

　　我的设计追求凝固

　　B：很多设计师对中国创意产业内严重的抄袭问题持消极抵抗的态度，你怎么看？

　　Y：作为设计师来说，对这个问题肯定是痛心疾首的。中国的设计产业、创意产业为什么发展得这么慢，这是一个很大的原因，但作为设计师，我对此无能为力，这是一个政府才能解决的问题。欧洲的设计师比较自律，他们从一开始就被培养，不管是企业也好设计也好，大多数人会认为抄袭是一件很可耻的事情。中国目前至少在企业界，抄国外的产品已经抄惯了。抄完再拿去卖，这种操作非常节省成本，已经有惰性了。现在要他们花很大的成本去投入研发和创造，都不愿意，除非是现在一些比较成熟的企业。所以说这个问题，设计界是比较无奈的，这只能依靠政府的力量。

　　B：你的设计不追求瞬间即逝，请具体说说。

　　Y：这是我导师给我的建议。因为我们每年到米兰展和科隆展都会去看，有很多夺人眼球的东西，但是这些东西都比较表层，这个展览结束了，这些东西也就不会留下来了。比如说一些家具，它非常耗费人工，设计的工艺并不是非常的合理，设计的动机就是夺人眼球。就是这样的一些东西，一些表面上花里胡哨的东西，但是实际上并不是那么好。

　　B：你Y-town的设计将来会批量生产，还是只是做这几个而已？

　　Y：那盏纸灯应该会批量，不过如果你理解这个概念的话也可以自己去做。产品按分类的话，是按批量生产的，限量版的。比如一个英国的艺术经纪人，他约我给他做中国椅子的项目，我帮他做了一些方案，明年会去巴塞尔展览，限量15张椅子。那样就是限量版的，那样的产品和这样的产品是两回事。那样更偏向于艺术品，灯也一样。批量化的产品，限量版的产品，再往上就是定制的产品，最上面的可能就是艺术品的概念了。因为艺术品一旦纳入商品的属性来看的话，就是超市里卖的，接着是奢侈品，再是艺术品。