俄罗斯《独立报》：俄美暗中做一笔“大交易”

　　新华网消息：俄罗斯《独立报》10月31日发表文章，题目是“"大交易"提上日程”，文章摘要如下。

　　美国媒体30日报道，华盛顿建议与莫斯科互相让步，一举解决科索沃、伊朗和欧洲常规力量条约的问题。在解决这些问题的"大限"将至之际，美国政府提议进行"大交易"。

　　《国际先驱论坛报》巴黎版援引外交界消息人士的话称，"美国准备在《欧洲常规力量条约》问题上向俄罗斯作出让步，意欲说服俄罗斯软化在科索沃和伊朗问题上的立场"。所谓的让步据说包含在一揽子文件中，美国计划依靠这些文件使俄罗斯不再抵制科索沃独立计划，并促使其同意对伊朗进一步实施制裁。

　　联合国安理会将在今年12月10日讨论科索沃问题。外交人士认为，"如果莫斯科不肯让步，美国和大多数欧盟国家可能会承认科索沃独立，但这将加剧巴尔干的不稳定局势，恶化与莫斯科的关系，导致中国和俄罗斯在联合国安理会动用否决权，反对制裁伊朗"。12月12日则是另一个"大限"：俄罗斯总统普京表示，如果各缔约国不批准《欧洲常规力量条约》，俄罗斯当天将暂时退出条约。

　　除了引用不具名外交家的话，《国际先驱论坛报》巴黎版还刊载了负责欧洲事务的美国助理国务卿丹尼尔·弗里德对这一议题的坦率观点。他说，在美国国防部长盖茨两周前访问莫斯科期间，美国政府"提出了几个新想法"。这些想法似乎旨在"打破阻碍批准新版《欧洲常规力量条约》的僵局"。弗里德表示，"我们寄希望于12月12日前进行的积极外交斡旋"。

　　《国际先驱论坛报》的报道正赶上"积极外交"阶段就所有上述问题加紧进行会谈。俄罗斯外长拉夫罗夫30日抵达德黑兰。众所周知，他与伊朗领导人会谈的中心议题与伊朗核计划有关。早些时候在莫斯科举行的俄美"2+2"(两国外长和防长)会谈讨论了一系列重要问题，其中包括美国在东欧部署反导系统的问题。

　　关于上述会谈结果的报道目前并未证实：双方是否确实将这些议题包括可能采取的举措捆绑起来一并讨论，当作一揽子交易的对象，并已定下达成交易的具体日期。双方专家如何看待这种可能性呢?

　　俄罗斯科学院美国和加拿大研究所副所长、知名国际军事政治问题专家巴维尔·佐洛塔廖夫认为，俄美之间互相让步做"交易"并不现实。他指出："问题在于，这些议题都是激烈的国际讨论的话题，各具重要性又互不相干，而且解决它们的行动时间表也各不相同。"

　　华盛顿尼克松中心主任德米特里·西梅斯指出，目前俄美就尖锐的国际问题积极进行对话，但关于俄美好像正准备进行交易的报道显然是夸大其词。