韩国打破英文垄断格局 创办第一份中文日报

　　新华网首尔11月22日电 （记者干玉兰　李拯宇）韩国第一份由韩国人主办的中文日报《亚洲日报》本月28日将正式发行，该报的问世打破了韩国外文报刊由英文一统天下的局面。

　　本月15日，《亚洲日报》发行了试刊号。在韩国，报业竞争日趋激烈，而且面临网络等新兴媒体的挑战。《亚洲日报》社长郭永吉日前在接受记者采访时表示：“对于韩国第一份中文日报，我没有太大的野心，只想踏踏实实地推动它慢慢成长。”

　　郭永吉介绍，为突出中文报刊特色，《亚洲日报》在韩国招聘了50余名具有相当从业经验的工作人员，其中一大半是在韩国的中国人。从15日出版的试刊号来看，报纸的语言文字、排版印刷等方面都比较成熟。

　　他还指出，《亚洲日报》将其读者群定位为在韩中国外交官、企业家、金融机构、学者、留学生和华侨华人团体，以及从事韩中贸易和关注中国的韩国读者。报纸以韩中两国经济、产业和文化领域内容为主要报道对象。

　　郭永吉说，《亚洲日报》的办报理念是：以报纸为媒介，增进相互了解，为韩中经贸往来搭建咨询平台，提供文化动力，为增进两国的经济交流和理解而努力。