南京栖霞寺法师：13日全城僧人举行超度仪式

特邀主持人：江苏网曹婧

　　主持人：其实我们看西游记，他还有师徒四人。

　　传真法师：我最近正在跟杭州一个公司合作，准备拍一个玄奘的真实的故事，就是玄奘西行的真实故事。西游记是文学加工，体现不出来这样的艰难，我们大师真正的磨难是常人难以想象的。 大雁塔也从这边拿了一部分过去。北京的那部分在文革的时候失落了，还有一部分，亚洲佛教大会的时候，我们的总理周总理，也分了一部分给了缅甸，我们南京供奉在塔底下的一直没有动。

　　主持人：我们也非常的期待，这个《三奘塔1942》的推出，也将解开很多人对我们玄奘大师的一个千古之谜。 我们《三奘塔1942》和《栖霞寺1937》的创作也是非常艰辛的，跟我们谈一些创造过程中的一些记忆深刻的故事好吗？

　　传真法师：创造《三奘塔1942》比《栖霞寺1937》好一点，容易一点，《栖霞寺1937》是十年，一个是历史的原因，时代的背景，人们的观念给我带来了很多的麻烦，我们在生活中遇到很多的磨难，我认为是好事，锻炼了我们的智慧和学识，《三奘塔1942》呢，因为拍了电影以后，也出名了，所以找一些资料还是比较容易一点，但是还是困难重重，因为民国这一段历史，为我们这个国家来说，甚至对我们民族来说是不光彩的，因为我们那时候是被欺负的历史，所以很多人那时候都不愿意写这一段历史，而且我的一些老前辈人都去世了，一个个走了，还有一个九十多岁的老和尚，他当时是在江宁，他那时候是小和尚，他很难参加这样的活动，所以他也不知道这个过程，所以这个过程还是很艰难的，我想更真实的，根据我们宗教人士写剧本要真实，防止日本的右翼分子说我们宗教人士说假话，所以我希望通过你们江苏网、搜狐网找到更多的当时1942年参与这个过程的人士，如果可以提供这个方面的线索，这是我们南京人民纪念大屠杀的很重要的力证。我现在作为一个出家人也是在不断的推进，前几年，一个学生问我，他说如果没有你《栖霞寺1937》的推进，当时日本人在我们东郊杀这么多人的事情没有人会知道，因为我的这些事情，很多人都知道了这个事情，所以我希望这次做节目，希望研究南京大屠杀的专家学者，包括中国的民国时期的学者，都可以帮助我，共同的研究和推进这个工作进展。

　　主持人：就像当时写《栖霞寺1937》的时候，也是一边写一边拍。 我知道，您之前创造《栖霞寺1937》也是跟公司合作拍摄的，目前拍摄《三奘塔1942》有没有合作的对象？拍摄《栖霞寺1937》遇到了很多的麻烦，当时我是请了很多的名人，他们都很了不起，包括香港的曾志伟、张明敏都愿意无偿的帮助我拍这个电影，可是我委托的这个公司，因为经济发展过程当中，有很多的问题，到现在我的后续工作还没有把《栖霞寺1937》扫尾结束，我们也是防止一些小人通过我们这样的出家人赚钱，但是我觉得我们整体的国人素质还是好的。所以我这次拍摄《三奘塔1942》我非常的慎重，我要找非常可靠的公司，而且有经济实力的，我 想，有政府在后面做后盾，我想《三奘塔1942》一定会很快的跟观众们见面。同时我的小说也会出版发行。因为南京大屠杀不仅是我们南京的事情，也是我们全中国人难以忘怀的，我们《三奘塔1942》的创作一定会得到很多爱国人士的帮助。

　　传真法师，很多网友关心我们南京栖霞寺和玄奘寺为我们这个工作做了一些帮助？我的这个小说呢已经完成差不多了，虽然没有正式出版，但是我的心愿呢，我在七十周年的时候，我个人的想法是向全国人民献上，第二，12月13号，不仅是我们玄奘寺和栖霞寺，我们发动了南京所有寺庙的僧人，在12月13号上午八点，全部集中到南京大屠杀纪念馆，做一个超度仪式，我们倡导南京的所有佛教信徒都去参加。

　　主持人：我们最近南京和日本政府关于南京大屠杀也有很多的一些活动，比如和平论坛，您作为大师，跟日本宗教界有没有什么交流？

　　传真法师：前一段时间，我们和日本的僧人交流的非常好，还有日本的学者，也有交流，日本有一些学者专门到我们这里采访过我，都是日本左翼的考古学家和作家，他们来研究这段历史，他们说，不是针对中国，而是针对日本本国，希望他们不要再去做什么大国主义主义军国主义，违背世界规律和良心的事情，都会受到灭顶之灾，日本人受到两个原子弹的打击，那就是一个报应，因为日本学者很多是佛教徒，他们说很多受到原子弹辐射的人，他们到现在都很痛苦，这个就是报应，这是规律，他们说，佛教说了，因果是个规律，谁违背了这个规律，谁就会受到报应，一些军国主义分子想回来以前那样的军国主义国家，那肯定会受到报应的。有一个日本的学者到南京几次，都和我进行了讨论，他也了解了我写的这个《三奘塔1942》，我送了一个光盘给他们，让他回去告诉他们，他们日本人当时是怎么杀我们出家人的。我们日本很多的民众还是希望和平的，想扩张的军国主义是少数人，80%的日本人是希望和平的，希望只有和中国永远的友好相处，我是学历史的，日本的佛教是中国传过去的，我们邓小平去日本的时候，日本的天皇去拜鉴真和尚，天皇说我们非常感谢你这位中国的大师，如果没有鉴真大师六次东渡，把唐朝当时先进的文化科技技术带到日本来，就不会有我们日本的今天的科技与文明，所以那时候我们邓小平非常了不起，他知道佛教在中国的伟大，这不仅是宗教的保护，也是文化的保护。

　　主持人：我相信《三奘塔1942》这个电影推出一定会为更多的人中国人震撼，会让更多的中国人不忘国耻，前事不忘后事之师。南京人民不但是和平的热爱者和倡导者，也是世界和平的积极追求和创建者，谢谢各位江苏网和搜狐网的网友，今天的访谈到处结束。

　　传真法师：谢谢大家，希望大家平安吉祥。