外电评河南官员醉死事件：酒气熏人的爱国死亡

　　来源：环球时报-环球网

　　《纽约时报》评信阳官员“爱国醉死”

　　《纽约时报》3月14日文章，原题：在中国，一次酒气熏人的爱国死亡

　　在中国，没有一个地方的政策比信阳市公务员禁酒令更严格的了。

　　当然，晚餐时饮酒又是另外一回事儿了。

　　当信阳市计划生育委员会官员郭世忠在2月27日因脑溢血猝死后，当地的政府官员们在其死后追授他为“优秀共产党员”，以表彰他“光荣殉职”，并且开展了一次宣传运动，让老百姓学习他的事迹。

　　“我们应该学习他忘我工作的精神，努力使自己成为像他一样的共产党员。”宣传运动这样勉励大家。

　　官方没有提到的一点是，郭世忠不是死于工作岗位，而是在卡拉OK厅与另一些官员们的晚间饮酒过程中死亡的。这个星期，河南省省会城市郑州的当地报纸《今日东方》报道说，医院报告显示郭世忠的死因为饮酒过量。

　　就这样，那些跟风将郭世忠宣传为共产党员价值典范的官员们发现，自己陷入了棘手的公关“练习”之中：补救。在周四，他们宣布郭世忠的追授荣誉被收回。

　　“我们尊敬他忘我的工作态度和所取得的优秀的工作成绩，”信阳市宣传部官员胡先生说，“我们不了解他死时的情况。”

　　　有关郭世忠的报道在中国的网络上四处蔓延，网络上所爆发出的评论不仅仅是针对官员饮酒问题的，还有关于“那些去世的共产党官员们到底值不值得大肆赞颂”。这些追授荣誉能够惠及官员的家人，但也发出了这样一种讯息：已故的官员是不容责备、不能接受调查的。

　　一些网友评论认为，这些追授的荣誉是为官僚掩盖腐败而服务的。今年2月，在呼和浩特市一名激动地公安部门官员杀死了市委副书记。几天后，当地政府追授其为“革命烈士”，引发了网上的批评狂潮。

　　在去年，信阳市以鲜明地态度承诺禁止公务员在午餐时间饮酒。特别小组拿着酒精测试仪在政府办公地现场检查，有超过200名公务员被申斥，被媒体曝光或被辞退。当地酒业销售量和餐厅的盈利因此大幅下降。、

　　46岁的郭世忠生前任信阳市新县计划生育委员会党委书记、主任。新县宣传部付阳（音译）称，郭世忠和一些同事在他猝死当晚长时间工作。他们之后吃饭放松并进行一些社交活动。付先生说当地政府在其死前就已经计划对郭世忠进行嘉奖，媒体过分渲染了他饮酒致死的事实。

　　尽管如此，好像没有人愿意在这周内承认表彰过郭世忠。信阳市政府批评新县政府未经认同就擅自批准对郭世忠的追授。但是他们强调了一件事情：

　　“我们确定郭世忠没有违反禁酒规定，”信阳市政府官员在周四接受媒体采访时说，“因为该禁令是严禁中午饮酒。”（环球网 李洁思译）

    更多精彩请点击环球网