言归文字外　意出有无间（妙句之妙）

　　唐贾岛孤傲耿介，好静深思，其诗多方面的风格，即由此生发出来。这两句既是他的艺术诉求，又是他的诗最耐人寻味之处。

　　作者是把眼前景、身边事放在文字之外、有无之间去咀嚼与领悟的，即事物本身的变化及其与外界的关联，非语言文字所能传达，而有无之间或者下意识所得的感觉，既体现了精神自在的潇洒，又表明了作者自身的艺术情趣。作者善于把握事物细小方面的变化与情境之间的联系，往往出乎常人注意之外，也就越加显得精彩。

　　贾岛的多思与苦吟，导致予人“奇僻”的印象，但同时，与轻浅的时风相比，其诗意显得格调高雅，意蕴丰满。本联所彰显的审美情趣，对后代诗坛的影响巨大而又积极，这也是贾岛写诗的一贯主张和实践经验。

　　附诗作全文：此生披衲过，在世得身闲。日午游都市，天寒往华山。言归文字外，意出有无间。仙掌云边树，巢禽时出关。