新华网天津6月7日电 (张建新 张剑)6月7日下午,南开大学汉语言文化学院的30多名中外大学生来到谊园餐厅,体验中国民俗:学包粽子。
“我知道,粽子的作用是投放到江里给鱼吃,免得鱼吃了投江的屈原。”日本留学生尾关春雅一边包着粽子,一边回答记者关于“为啥要吃粽子”的“高难度问题”。
“我在日本过端午节时,每家每户都会在屋外放起象征健康美好的鲤鱼形的彩色风筝。”尾关春雅告诉记者,日本人也很重视一年一度的端午佳节,但与中国不同的是,从明治维新后,日本的端午节由原来的农历五月初五,改成了现在的公历5月5日,这个节日基本等同于中国的儿童节,是孩子们的“天堂”。
“中国是一个美食天堂,端午节的粽子也特别好吃。”谈起端午节,韩国留学生姜娜来滔滔不绝。她说,在韩国,端午节的时间和中国一样,都是农历五月初五。不同的是中国人喜欢吃粽子,而韩国人在这一天吃“艾子糕”,由艾草和糯米做成。她说,品尝过中国的粽子后,感觉和家乡的“艾子糕”一样香甜。
“在端午节这一天,韩国男孩子喜欢玩摔跤、射箭,女孩子热衷于秋千和跳板。”姜娜来说:“端午节对于韩国人来讲,是一个春夏交替的象征,韩国人会购买许多新衣服迎接夏季的到来。”
教留学生包粽子的老师把粽叶、腌制好的糯米、馅料等材料一搬上桌,同学们跃跃欲试。他们看着两片长叶子在老师手上翻腾几下,就变成了有棱有角的粽子,不由得啧啧赞叹。
卷叶、裹米、包扎,看似简单的几个动作,学起来并不容易,留学生们缠来裹去,不是包成扁的,就是漏米。不过来自美国的司马然却速度奇快,每15秒就有一个正规的“三角粽”出炉,包得又快又好,令一旁的中国学生惊叹不已。
这已是司马然在天津度过的第二个端午节,他很喜欢中国端午节的气氛。他说,天津人十分热情好客,自己在这里交了很多朋友,在大家庭里,不分你我他,这就是家的感觉。