近年来，在伊朗的积极推动下，塔吉克斯坦、伊朗、阿富汗三国一体化进程不断取得进展。上月底，塔吉克斯坦总统拉赫蒙、伊朗总统内贾德、阿富汗总统卡尔扎伊在出席了杜尚别上海合作组织峰会闭幕式之后，随即举行第二届波斯语三国首脑会议，就波斯语三国一体化达成协议，会后签署了相关文件。
本届三国峰会有助于解决推进三国全面合作面临的具体问题，加快三国一体化进程。
三国峰会成果显著 伊朗总统内贾德在三国总统会议上强调了发展三国全面合作关系的必要性和紧迫性。他称，三国具有共同的历史、文化、文明渊源，今天还具有共同的看法、利益，面临共同的威胁。有鉴于此，三国应当肩并肩，手挽手，抓住契机，深化内部合作，为三国人民谋福祉。
会上三国总统达成一致，就连接三国的铁路运输和电力供应问题，成立由三国外长牵头的共同委员会，相关协议将在今年年底签署。三国总统签署的联合公报强调，在三国经济持续发展的过程中，深化经贸关系非常重要，有必要建立由三国相关部门组成的经济、贸易、科技合作委员会。为了确保实施三国一体化项目的资金需要，根据隶属国目前法律及有关国际法成立共同投资机构。会议决定，第三届三国总统会议将于明年在伊朗首都德黑兰举行。
会后，三国总统举行了联合记者招待会。在国际媒体面前，三国总统相互拉手，举过头顶，向外界表明了齐心协力，推进三国全面合作的愿望和决心。
同一语言三种称呼 在场的外国记者不难发现，在联合记者招待会上，三位总统侃侃而谈，无需翻译帮忙。这是因为伊朗、阿富汗、塔吉克斯坦三国官方语言实为同一语言，只是称呼不同，外人多不知三国使用的是同一语言。
在伊朗称为波斯语，最早的波斯语使用楔形文字。公元7世纪，阿拉伯人侵占了波斯，当地人被迫昄依伊斯兰教，用形状似蝌蚪的阿拉伯语字母取代了楔形字母，从右向左书写。阿拉伯人统治波斯长达两个世纪，大量阿拉伯语词汇进入波斯语，波斯语百分之五十至六十的词汇来自阿拉伯语。
在阿富汗称为达里语，达里语是阿富汗塔吉克人、哈扎莱人的母语，其书写与波斯语别无二致，只是有些词汇现代伊朗人一般不再使用。阿富汗另一个官方语言为普什图语。阿富汗总统卡尔扎伊为普什图人，除普什图语外，还精通达里语。普什图人约占阿富汗总人口的百分之五十，但是普什图语在阿富汗的使用范围远不及达里语，正式场合多使用达里语。
在塔吉克斯坦称为塔吉克语，塔吉克语的语调接近达里语，在苏联时期，吸收了一定数量的俄语词汇，书写改用俄文字母。前几年，塔吉克掀起了民族化运动。塔吉克语逐渐弃用俄语字母，恢复原来使用的阿拉伯语字母。
伊朗：一体化推动者 近年来，伊朗以主导者的身份积极推动三国一体化。伊朗国土面积大大超过阿富汗、塔吉克斯坦两国之和，人口两倍有余，经济总量相当于两国之和的十几倍。另一方面，与伊朗、塔吉克斯坦接壤的阿富汗将三国连为一体，使三国一体化中的交通一体化成为可能。
推动三国一体化进程，建立三国联盟，对不甘心于仅仅扮演地区大国角色的伊朗具有重要意义。内贾德曾在一次讲演中强调：“伊朗已是世界一流国家。”这从一个侧面说明，伊朗的古波斯帝国情结挥之不去，一直怀有跻身“世界一流国家”的强烈愿望。借助地区、国际性组织的平台，拓宽伊朗外交活动空间，是伊朗实现“一流国家”梦想的一贯外交策略。伊朗前总统拉夫桑贾尼、哈塔米均积极实践这一外交政策，现任总统内贾德更加竭力为之。加快三国一体化进程，最终建立三国联盟，将为伊朗搭建一个扩大影响力的平台，伊朗在这个平台上无可争议地唱主角。
苏联解体后，中亚地区丰富的油气资源引起国际各种势力的关注，伊朗具有得天独厚的地缘政治优势，自然竭力施加影响。伊朗认为它最能吸引中亚地区的是，伊朗承诺愿为中亚各国通往外海提供便利，尤其是为中亚国家输出油气提供诸多方便。哈萨克斯坦早就开始通过伊朗出口原油。三国实现交通运输一体化，中亚各国可借三国交通运输线便捷地达到外海，伊朗也可借此进入中亚腹地，扩大在中亚地区的影响力。
在伊朗的积极推动下，波斯语三国一体化进程取得了初步进展。伊朗连接阿富汗北部的等级公路已经修通，大大方便了三国之间物资和人员交流。连接伊朗－阿富汗－塔吉克斯坦的铁路正在修建中，这条铁路大动脉将真正实现三国的跨界运输。经过一年多的磋商，三国终于就建立联合电视台达成一致，这将有助于三国间的信息交流。最重要的是有助于三国共同语言的进一步统一，三国共同语言在语音、语调、用词、语法方面还存在一定的差异，联合电视台的开播将起到三国共同语言标准化的示范和推广作用。
伊朗出资建设了伊朗至阿富汗北部的等级公路，建设中的伊朗－阿富汗－塔吉克斯坦铁路的资金来源主要也是伊朗掏腰包，伊朗还无偿为阿富汗、塔吉克斯坦印刷教科书。
关于三国一体化进程前景，塔吉克斯坦《民族》周刊发表署名文章称，存在成立波斯语国家联盟的条件，但是，实现上述设想需要很长时间的磨合。（本报驻德黑兰记者张晓春 孙华） (来源：文汇报)
(责任编辑：黄芳)
《变形金刚2》送票！
