山西：推动返乡农民工“回炉升级”

　　山西省农业厅和山西省农机局日前联合决定，在全省开展县乡农技推广员和农民技术员培训工作。2009年全省要完成2.7万名县乡农技推广员、50万名农民技术人员和30万名返乡农民工再就业技能培训。山西省农业厅有关负责人说，此次培训，将以县、乡两级农业、畜牧、农机、农垦等行业技术推广员为主，同时培训以科技示范户、新型农民、村级动物防疫员、植保员、农机手、沼气工、农民专业合作组织带头人为主的农民技术人员。此外，还将对返乡农民工的再就业技能培训纳入培训范围。这位负责人表示，在返乡农民工中重点开展劳务市场需要的电焊、车工等培训，同时开展农机运用、沼气工等适应新农村建设要求的培训。