中国杂技蒙特卡洛获“银小丑”和“铜小丑”奖

　　新华网摩纳哥蒙特卡洛1月20日电（记者尚栩）第33届蒙特卡洛国际杂技节20日晚举行颁奖典礼，中国福建省杂技团的《舞者绳技》和中国郑州市杂技团的《荡杆飞绳》两个节目分别获得“银小丑”奖和“铜小丑”奖。

　　朝鲜平壤杂技团的《空中大飞人》和乌克兰代表队的《绸吊》共同分享了本届杂技节最高奖“金小丑”奖。

　　此次前来蒙特卡洛参赛的杂技节目《舞者绳技》和《荡杆飞绳》均为传统加创新的力作，不仅赢得了评委一致好评，更受到了观众的热情欢迎。本届蒙特卡洛国际杂技节评审团成员、中国上海杂技协会主席程海宝在接受新华社记者采访时说，两个中国团队的表现都非常出色，展现“强劲内功”和“看家本领”的两个节目能分别获得“银小丑”奖和“铜小丑”奖，“非常不简单”。

　　来自德国、西班牙、葡萄牙、加拿大、俄罗斯、朝鲜和中国等14个国家的27个演出团体参加了本届蒙特卡洛国际杂技节。

　　蒙特卡洛国际杂技节创办于1974年，是国际杂技界的顶级赛事之一。本届杂技节于15日拉开帷幕，20日举行颁奖典礼，获奖节目演出将持续至25日。