陈水扁四罪并罚一审判无期

　　同时剥夺公权终身罚2亿；其妻7罪成立判无期，一家人全部获刑，罚金达8亿

　　台北地方法院11日下午就陈水扁所涉“机要费”贪腐案等多起弊案作出一审判决，裁定陈水扁贪污、洗钱、受贿、伪造公文罪名成立，数罪并罚判处其无期徒刑，剥夺公权终身，并科罚金新台币2亿元。

　　台北地院裁定，陈水扁因在“机要费”贪腐案中犯贪污、伪造公文罪被判处无期徒刑，洗钱案中犯洗钱罪被判处8年有期徒刑，龙潭购地弊案中犯受贿罪被判处20年有期徒刑。法庭宣判时，陈水扁并未到庭。法院同时依贪污、伪造公文等7项罪名，判处陈水扁妻子吴淑珍无期徒刑，并科罚金新台币3亿元；依洗钱罪分别判处陈水扁儿子陈致中、儿媳黄睿靓2年6个月有期徒刑、1年8个月有期徒刑，并均科以新台币1．5亿元的罚金。

　　陈水扁因涉嫌多起弊案于2008年11月12日被台湾检方收押，检方特别侦查组于次月12日依贪污、洗钱等罪起诉陈水扁等人后，案件移审法院。

　　昨天，CNN把扁案判决和“9·11”八周年并列为全球要闻，而美联社则指出，这项判决是台湾政治史一个重要的分水岭。日本每日新闻则评论道：“陈水扁为自己留下污名。”

　　扁案审判·听审

　　14被告13人被判有罪

　　判决书1200页

　　3年开庭182次

　　昨日下午4时，这场举世瞩目的“世纪大宣判”在台北法院登场。在扁案14名被告中，除了吴淑珍大学同学蔡美利因为罹患癌症重病，从未出庭审判，可能会获得停止审判外，包括“主角”陈水扁、吴淑珍等在内的13名被告当天统统缺席，没有到庭聆听判决。

　　涉及4大弊案的陈水扁，在犯案后一再攻击并干扰司法，犯后态度不佳，且扁珍被控侵占“公务机要费”1亿多元，夫妻俩另在龙潭购地弊案中，涉嫌和白手套蔡铭哲等人联手向地主辜仲允收贿4亿元，另吴淑珍还涉嫌在南港案中收贿，然后扁、珍和儿子陈致中、媳妇黄睿靓、珍兄吴景茂、陈俊英夫妇共同利用人头户，将12亿余元不法所得洗钱转汇瑞士银行遭查扣至今。经合议庭审酌上述情状，最终如陈水扁自己所料，被重判无期徒刑。

　　一审的判决书多达1200页，约3公斤重。除了判决内文，还有附件加上图表，比起当初的起诉书总共281页足足多了3倍多，内容繁多又复杂。据悉，检调和法院在侦办审理弊案时，也耗费相当多的心力，3年来就开庭开了182次，还有514个卷宗以及47袋的证物，在台湾司法史上，创下耗费的人力、物力纪录。

　　据介绍，审判长蔡守训会判得这么重，是因为合议庭认为陈水扁涉嫌5条罪：

　　1、机要费、侵占公有财物部分，光是“刑法”修正前，陈水扁就应被判处无期徒刑，剥夺公权终身，罚金3500万；“刑法”修正后，有期徒刑20年；

　　2、公务员利用职务诈取财物罪，不实犒赏清册部分，有期徒刑10年，罚金400万，剥夺公权5年；

　　3、以私人发票诈领非机密费部分，判处14年，罚金1300万，剥夺公权7年；

　　4、龙潭购地案，陈水扁涉嫌公务员职务上收贿，判有期徒刑20年，并科罚金1亿5千万，剥夺公权10年；

　　5、陈敏薰交付千万贿赂案，陈水扁涉嫌职务上行为收受贿赂，判有期徒刑8年，并科罚金500万，剥夺4年。

　　边洗衣服边看电视

　　陈水扁心情似乎很平静

　　陈水扁前天通过公设辩护人向法院递陈报状，拒绝出庭听判，昨天台北法院合议庭经评议后，决定尊重陈水扁的意思，不予提讯也不会召开延押庭。

　　昨天，陈水扁被羁押在台北看守所，但整个下午，他都在台北看守所内盯着掌上型电视机，同步收看一审宣判的结果。宣判时，通过电视第一时间听到自己被判无期徒刑，陈水扁正在洗衣服，心情似乎很平静，没有任何异状。

　　昨天上午长期帮陈水扁理头发的江姓夫妇以及“扁办”秘书江志铭特地前往探视，理发师被记者追问陈水扁的心情到底怎么样？只说了“他很好”三个字；台北看守所表示，在宣判前夕，陈水扁心情相当平稳，上午也和往常一样放风运动，作息正常，心情平稳，这几天都有通过掌上型电视和报纸，关心自己的案情，前晚大约11时就入睡，昨天上午起床后，也和平常一样在舍房中看报、电视、听广播，也有放风运动。夫人吴淑珍和律师林志忠则是在第一时间电话热线，讨论因应对策。

　　对扁来说，无期徒刑在意料之内，本来就寄望在二审再翻盘，但是如果昨天到庭，万一法官藉机以一审重罪为理由，顺便召开延押庭，再以法庭外“扁迷”抗议说成是“攻击干扰司法”，当庭还押并延押一并解决的可能性是相当高的。

　　庭外剑拔弩张

　　挺扁反扁群众爆发冲突

　　昨日下午约2时，台北地院外就聚集了数百名以游览车动员而来的中南部挺扁支持者，在警方围起的铁丝网外不断叫嚣，演行动剧并呼口号，要求台北地院释放陈水扁，否则不排除长期抗争，气氛剑拔弩张，地院前随处可见黄色气球写着“释放陈水扁”。民进党籍“立委”柯建铭等，也到台北地院听判。在门口接受当地媒体访问时称若继续羁押陈水扁，不排除发动大型抗争的可能。

　　岛内“爱国同心会”宣传车和“反扁”群众昨日下午也到地院，“反扁”人士手上拿着写着“反阿扁、关到死”的标语，不停吶喊引发挺扁人士不满，，由于两派人马针锋相对，警方将双方隔离。

　　挺扁和反扁人士齐聚台北地方法院，警方出动约320名警力戒护，在地院门前布下拒马及持盾警察。两边群众发生零星的口角和肢体冲突，台北市警局中正第一分局长陈铭政表示，其中1名反扁男子，因为冲到挺扁支持者区域，发生肢体冲突事件，警方为防止冲突扩大，将这名男子带回警局调查。而当陈水扁弊案宣判之后，一名妇女情绪过于激动，不停地大喊并挥舞双手，最后昏倒在围观的人群面前，被警察抱离现场。

　　扁案审判·反应

　　面对宣判结果“表情各异”

　　台当局：

　　尊重司法不予评论

　　据“中央社”报道，陈水扁、吴淑珍夫妇所涉司法案件一审宣判后，台当局“总统府”发言人王郁琦表示，“尊重司法，不评论个案”。国民党文传会副主委陈淑容也表示，“尊重司法，不予评论”。

　　国民党党团：

　　真是大快人心

　　扁案昨天一审判决结果出炉，国民党“立法院党团”以“罪有应得，大快人心”表示对法院判决结果的尊重。不过，去年揭发扁家海外账户的国民党“立委”洪秀柱却相当气愤，她说，扁等人所犯的是“万国公罪”，判扁无期徒刑对他已经很客气了，而对扁儿女却又太重人情，二审一定要追到底！

　　陈水扁办公室：

　　任何审判结果都会上诉

　　“扁办”秘书王时思表示，不管判决结果如何，都一定会上诉。他表示，“如果是无期，则整个法律就会自动上诉；若判得不够重，检方会上诉，无论如何，我们都会上诉。这些状况都会发生。”

　　陈水扁办公室昨日晚间发出4点声明，将建议以陈水扁名义上诉，力拼二审。据“中央社”报道，律师郑文龙、陈水扁幕僚刘导、江志铭晚间在陈水扁办公室召开记者会，由郑文龙代为发表4点声明。声明中批评台北地院一审判决是“违宪、违法无效的判决；赶尽杀绝、抄家灭族的判决；毫无证据报复性的判决”。

　　扁女陈幸妤：

　　宣判前照常上班

　　扁家人心情如何呢？已经搬到台南的陈幸妤昨日一早就出门到牙科诊所上班，面无表情，不发一语。

　　至于曾经一度夹在中间，左右为难的其夫赵建铭，面对媒体，同样面无表情，在扁家涉嫌洗钱案宣判之前，一家人全都选择沉默不语。

　　扁子陈致中：

　　缓刑罚金“缴不起”

　　陈水扁儿媳黄睿靓获缓刑5年但需罚2亿元，吴淑珍律师林志忠表示，已与陈致中连络上，陈致中认为判得非常重，虽然黄睿靓获缓刑，但2亿元的公益捐缴不起，对结果非常失望。

　　“总统府”前出纳：

　　情绪激动感谢法官

　　陈镇慧转做污点证人，扁案一审宣判，陈镇慧获判免刑，律师转述她第一时间得知这个好消息，其情绪非常激动，也很感动，感谢法官给她这个机会。

　　本版综合 东南快报、海峡都市报、华西都市报、凤凰、新华社

　　■扁家所涉四大弊案

　　“公务机要费”案

　　特侦组经过调查证实，陈家涉及海外7亿元（新台币，下同）密账的部分资金与“公务机要费”有关。检方认为，扁珍涉嫌共同诈领及侵占“公务机要费”共计1.04亿元。11月12日，台北地方法院以涉嫌“侵占共有财物、诈骗财物、收贿、洗钱”等罪名收押陈水扁。

　　海外洗钱案

　　2008年8月中旬，国民党“立委”及某周刊爆料，扁妻吴淑珍、儿子陈致中、儿媳黄睿靓，通过新加坡、瑞士等海外银行洗钱高达3000余万美元。10月16日，检调单位根据美国、瑞士、新加坡和中国香港等地取得的资料证明，以“受贿、洗钱罪”将陈水扁夫妇正式列为被告。

　　竹科龙潭购地案

　　就在特侦组追查陈水扁海外洗钱案资金流向时发现，台湾水泥董事长辜成允曾通过人头账户，将4亿元汇到扁家海外账户，同时还另外汇出千万元给时任新竹科技园区主任的李界木账户。特侦组指称，扁高价收购龙潭土地图利，显示扁家介入了竹科龙潭购地案。

　　南港展览馆弊案

　　还是在侦办陈水扁洗钱案过程中，特侦组发现扁亲信蔡铭哲通过南港展览馆工程，协助扁家收受商人郭铨庆9000万元贿赂。2008年11月15日，吴淑珍承认收取郭9000万元“政治献金”。

　　扁案14被告

　　判决结果

　　前“总统”陈水扁

　　（贪污、伪造文书、洗钱、受贿罪）

　　一审判决：无期徒刑 罚金2亿元 并剥夺公权终身

　　前“第一夫人”吴淑珍

　　（贪污、伪造文书、洗钱、泄密等7罪）

　　一审判决：无期徒刑 合并罚金逾3亿元

　　陈水扁之子陈致中

　　（洗钱罪）

　　一审判决：2年6月 罚金1.5亿元

　　陈致中之妻黄睿靓

　　（洗钱罪）

　　一审判决：1年8个月，罚金1.5亿新台币/罚金2亿新台币+缓刑5年

　　“总统府”前副秘书长马永成

　　（贪污、伪造文书等罪）

　　一审判决：有期徒刑20年 剥夺公权10年

　　“总统”办公室前主任林德训

　　（贪污、伪造文书等罪）

　　一审判决：有期徒刑16年 剥夺公权8年

　　吴淑珍哥哥吴景茂

　　（洗钱罪）

　　一审判决：判刑2年缓刑5年，罚金300万新台币

　　吴景茂妻子陈俊英

　　（洗钱罪）

　　一审判决：2年徒刑缓刑5年，罚金300万新台币

　　力麒负责人郭铨庆

　　（洗钱罪）

　　一审判决：被判6个月徒刑，减刑为3个月，剥夺公权1年

　　“总统府”前出纳陈镇慧

　　（贪污、伪造文书、洗钱等罪）

　　污点证人处以免刑

　　吴淑珍大学同学蔡美利

　　（洗钱罪）

　　因重病不会进行宣判

　　蔡美利大弟蔡铭杰

　　（贪污、洗钱等罪）

　　一审判决：有期徒刑2年，剥夺公权1年，缓刑5年，罚金5000万

　　蔡美利二弟蔡铭哲

　　(贪污、洗钱等罪)

　　一审判决：2年2个月，剥夺公权1年，缓刑5年，罚金300万元

　　竹科管理局前局长李界木

　　(贪污罪)

　　一审判决：有期徒刑6年 剥夺公权3年