联合国安理会:加强保护武装冲突地区妇女和儿童

　　新华网联合国9月30日电（记者白洁　王湘江）联合国安理会30日一致通过第1888号决议，决定进一步加强措施保护武装冲突中的妇女和儿童，防止他们遭受任何形式的性暴力。

　　安理会当天举行公开会议，讨论妇女、和平与安全问题。根据决议，安理会要求武装冲突各方立即采取适当措施保护妇女和儿童不受性暴力侵害，包括强制执行有关军事纪律，遵守指挥官负责的原则，对部队进行有关坚决禁止所有形式侵害平民的性暴力行为的培训，对参军人员进行审查，排除所有任何曾违反过国际人道主义法或人权法行为的人。

　　决议说，联合国秘书长将任命一名特别代表，加强现有联合国协调机制，以处理武装冲突中性暴力问题。

　　决议还敦促各国根据国际法，酌情立即进行全面的法律和司法改革，将冲突中实施性暴力的人绳之以法，并打击有罪不罚现象。

　　联合国秘书长潘基文在发言中说，安理会通过这一决议传递出清晰明确的信号——必须立刻行动。他表示，他本人将和有关各方一起致力于加强保护妇女和儿童的努力。

　　代表安理会本月轮值主席国美国主持当天会议的美国国务卿希拉里对决议一致通过表示欣慰。她在会后对记者说，妇女在制止武装冲突、维护和平方面有着巨大的潜力，妇女有权利参与解决冲突的和平进程。

　　她说：“我们不仅仅应通过这一决议有效保护妇女儿童不受侵害，更应该从根本上防止武装冲突。”她呼吁各国真正就此付诸行动。

　　安理会此前曾多次通过有关保护妇女和儿童问题的决议，包括2000年有关妇女、和平与安全问题的第1325号决议，2008年6月关于打击性暴力问题的第1820号决议，以及今年8月4日通过的加强对武装冲突地区儿童保护的第1882号决议等。