柬埔寨开办“快乐双语通”柬中文翻译培训班

　　新华网金边10月18日电（记者雷柏松）由柬埔寨加华银行资助，《华商日报》主办的“快乐双语通”柬中文翻译培训班17日在金边举行开班仪式，柬王国政府首相首席经济顾问、加华银行总经理、《华商日报》董事长方侨生以及柬华理事总会副会长杜瑞通等出席开班仪式。

　　据《华商日报》18日报道，该报经理杨豪在开班仪式上介绍说，举办“快乐双语通”柬中文翻译培训班的目的是为了培养一批熟知当地情况的柬中文翻译人才。培训班针对目前柬社会需求，首先将重点培养建筑、旅游、制衣、金融、农业等方面的柬中文翻译人才。与此同时，希望借助大家的共同努力，整理出一系列资料供更多相关人士参考使用。

　　杨豪说，柬中文翻译培训班首批学员共30人，都是由金边7所华文学校推荐的优秀生。他说，之所以将这个培训班称为“快乐双语通”，因为所有学员都是自愿接受培训的。

　　方侨生在开班仪式上表示，培训人才是提高竞争力的好方法。因为，在柬投资的许多外商都讲华语，他们需要能与当地人沟通的双语人才。他说，柬埔寨拥有良好的学习环境，目前公办的柬文学校均采取半日制教育方式，学生们可以利用另外半天时间学习中文、英文等外语，使自己成为能更好适应社会需要的人才。