老专家向记者讲述古籍整理的故事。王晓辉 夏铭阳 孙晓庆 摄影
已经70多岁的韩锡铎老人是辽宁省图书馆古籍的整理者，也是返聘回馆的老专家。
从素有“一页一两黄金”之称的宋元刻本，到我国最早的系统研究古代音韵学的著作《韵补》，韩老说，馆内需要整理的古籍总共有十二三万册，这么大的工作量全靠他以及他的一个学生共同完成。
在采访中，记者看到由于每天翻阅整理这些古籍，韩老的手都染上了浓浓的墨色。到目前为止，韩锡铎老人已经整理完成大约三四万册了。在这次整理中，他不仅找到了原来只听过没见过的佛经《嘉兴藏》，而且还发现了一个重大问题。乾隆御藏的《漫塘刘先生文集》在当时被认定为是宋代的活字印本，而经过韩老的鉴定，最终被认定是明末的活字印本，是冒充宋代的。
镇馆之宝 得来不易 说起辽宁省图书馆收藏的“宝贝”，韩锡铎老人马上兴致勃勃地讲述起来——这“镇馆之宝”就是清代著名的文学家蒲松龄生前手定的清稿本《聊斋志异》手稿本!
《聊斋志异》问世二百多年来深受人们的喜爱，至今已被译为多种文字，有诸多的版本流传于世。现存的《聊斋志异》手稿是用竹纸抄写，共收237篇，其中有31篇是他人代抄，其余的206篇均为蒲松龄手抄。1950年，蒲松龄的后人蒲文珊将这部手稿捐赠给人民政府辽东省文化处。由于这部手稿纸质变色、发脆，不易保存，就请当时在沈阳故宫博物院的周福成老师傅重新装裱，宣纸加衬，作成金镶玉装，并转交东北图书馆即辽宁省图书馆收藏至今。
韩锡铎老人介绍，目前这部手稿本的影印本已经出版，其他排印本和选印本数不胜数，仅辽宁省图书馆就藏有不下30种版本。
古籍咋看?影印翻拍! 现在的读者要阅读古籍图书怎么办?辽宁省图书馆特藏部主任周越介绍说，为解决读者复制文献问题，从上个世纪50年代末期就开始了照相缩微复制工作。1966年，从国外进口微缩翻拍设备，首先成功拍摄《盛京时报》。1984年，国家成立了全国图书馆文献缩微复制中心，辽宁省图书馆因为是古籍的重要藏馆，也就理所当然地成了主要拍摄馆。
周主任说，古籍修复是古籍保护中的一项重要工作，这几年省图书馆的古籍修复在硬件和软件上都有很大的改善。2008年，投资40多万元改扩建了修复室，扩建后的修复室面积近300平方米，在室内温度湿度控制、上下水设施、照明、修复设备等方面都达到了文化部对建立国家级古籍修复中心硬件设施的要求。
为了更好地还原古籍，省图还添置了纸浆补书机、显微镜、数码相机等修复设备，将馆藏孤本、珍本整理后影印出版，使得深藏秘阁的典籍能够更广泛地贴近读者。(记者齐晓棠实习生 张莹莹)
10月21日，记者在辽宁省图书馆见到了许多千岁“老寿星”。他们从宋代一路走来，历经朝代变迁和岁月的流逝，却依然不变地诉说着当年的故事。 (来源：沈阳晚报)
来源：中国新闻网
上网从搜狗开始
