“空巢侨老”弃“巢”出洋：感受五子登科无奈

　　“百善孝为先”，在中国人的传统观念里，孝道在所有的善行中排在第一位。当儿女们在海外成家立业后，自然想尽孝道，把父母接到身边，让他们享享清福。殊不知，年迈的父母也许根本无法适应国外的环境，结果往往是好心做了“错事”。

　　儿子孝顺

　　老人却呆不住

　　林先生是一位在生活和事业上都较为成功的移民，从留学到就业，再到移民，在澳大利亚奋斗了近10年，现在有车有房，还有一份稳定且高薪的工作。三年前，他与一位澳大利亚人组成了小家庭，有了孩子后，他就张罗着要把父母接到澳大利亚共享天伦。“一来我可以照顾他们，我没有兄弟姐妹，两个老年人独自在国内生活，虽然有亲戚照顾着，可终究不放心；二来老人家也想照顾孙子，我也觉得自己家的老人照顾孩子比交给保姆放心。”林先生说。

　　把父母接过来后，人是团聚了，然而却没有林先生当初想象的那样好。“爸妈都不会英语，这成了在澳大利亚生活的最大障碍”。

　　林先生的父母到澳大利亚后，由于语言不通，加之不会开车，一般情况下都不敢单独出门，即使出去也不敢走得太远。“当地的公交车不如国内方便，线路少，间隔时间长，一般都不报站，站牌也不显眼。所以不懂英语，连乘坐公交车都很困难。”林先生说道。

　　“周一到周五爸妈都在家，周六我和妻子休息，就会带他们到街上逛逛，或者到周围郊区兜风，周日还会陪他们去买菜，我们基本上会采购五天所需的食物。”林先生说，“我妈跟我说，在这里语言不通，看电视也看不懂，出门也不知道去哪里，更没有朋友可以过来打麻将，也很少华人邻居可以串门、聊天，太寂寞了。”

　　让林先生更加为难的是妻子和父母的关系。“妻子是澳大利亚人，思维方式和生活习惯、饮食习惯和我们不一样，特别是在如何管教孩子方面。有的时候孩子任性哭闹，妻子就会任其哭闹，也不会哄。可我妈妈就不一样，她生怕委屈了孩子，又是抱又是逗，而且特别看不惯妻子这种带孩子的方式。虽然婆媳之间没有正面冲突，冷战偶尔还是有的。”

　　最终，住了两个月后，二老选择回国了。

　　聋、瞎、哑、瘸、呆

　　“五子登科”的无奈

　　儿女绕膝共享天伦是每个老人最幸福的憧憬，没有不心疼儿女的父母，也没有不依恋父母的儿女。但在留学和移民的热潮中，一度分离成了父母与儿女之间的常态，往往是第三代的降临才给了他们再相聚的理由或契机。但从他们父母的口中得知，相聚中有美好，也有无奈。

　　年已六旬的任老师在北京的一所中学里教了一辈子化学，她的丈夫是某大学的化学教授，典型的知识分子家庭。他们的两个女儿大学毕业后陆续去了美国，现在都有了令人羡慕的工作。老两口曾经为了照顾外孙，六次到美国探亲。

　　老师夫妇每次到美国探亲都要住上3个月到半年，他们平时的业余生活就是到社区领免费的中文报纸拿回家看，或者看看电视里的中文频道。周末跟着女儿女婿到朋友家吃饭，最主要的还是照看未成年的外孙。大女儿在美国已经待了近20年，母女之间有时候会因为一些观念上的差异产生矛盾，甚至很激烈。比如在是否让外孙学习中文的问题上，母亲认为孩子有学习语言的天赋，孩子在国内期间已经写出不错的小短文了，应该继续学下去，可是女儿不愿意让孩子学中文。任老师觉得，女儿可能是不希望儿子将来回国发展，所以觉得学了中文用处也不大。

　　家住纽约法拉盛的一对老年夫妻，退休后从北京来到纽约儿子家。3个月新鲜劲儿过去后，二老坚决要返回北京。他们对在美国的生活总结，很有典型意义。这位老先生幽默地说：“中国有句成语叫"五子登科"。现在我们儿子就是"五子"登科——妻子、儿子、票子、房子、车子都有了；我们老两口也是"五子"登科——听不懂儿子全家说的英语是聋子，看不懂大街上的英文是瞎子，出门办事不会讲英文是哑子，不会开车是瘸子，拿起电话听不懂、答不出时手抖得像呆子。”

　　怀着憧憬来

　　却在孤寂中离世

　　与上面的这些老人想比，另一些老人的际遇可就悲惨得多了。他们怀着憧憬来到国外，与儿女生活在一起，帮他们带小孩，最终却被子女甩在一边，甚至在孤寂中离世。

　　在加拿大，有一位从潮州移民加拿大的老婆婆。老人家的丈夫早已去世，她有一间自己的房子，是政府资助的老人屋，仅有一个卧室附带厨房厕所，需要自己洗衣做饭。

　　老人家有三个儿女都在大多伦多地区，并且都有自己的小家庭。因女儿、女婿都要上班，所以她就周日晚上到女儿家住，帮女儿照顾孩子，做饭，收拾家，直到周五晚女儿、女婿回来，再把她送回她自己的家度过周末，就像是住家保姆一样。

　　记者问她：“你为什么不同女儿家一起过周末？”她说，女婿是在南美长大的华人，说假期是家人团聚的时候，不喜欢外人在家打搅。她也不想成为别人的负担，所以……

　　记者又问她：“那您单独住，并帮女儿照顾孩子，做家务，女儿应当给您生活费吧？”答案更是令人跌破眼镜。老人家挺自豪地说，她有自己的养老金，除了交房租。和日常生活费外，还有节余，她常常会拿这些存款去接济儿女们。

　　老人家说这一切时脸上丝毫看不出有一点对儿女的不满，好像儿女的需要是对她的奖赏，好歹一周她有五天可以享受天伦之乐。

　　在美国，有这么一对老夫妻，应儿子的请求来到那儿，帮助照顾刚出世的小孙子。开始还好，不料一年以后发现老夫妻中的丈夫患了癌症。老人是到美国探亲的，没有医疗保险，在美国立足未稳的儿子既没有能力为父亲治病，又雇不起人照看孩子，无奈将父亲送上了回国的飞机，母亲则留在了美国。父亲回国治病无人照料，直到去世老伴也没能回去。几年后，孙子渐渐长大，不再需要看管，而老太太年岁已大，生活逐渐不能自理。回国吧，国内没有一个亲人；在美国，儿子和儿媳忙于自己的事情无暇照料她，于是一句英语也不懂的老太太被送进了社区老年公寓，最后在孤寂中离世。(陈江松) (来源：上海侨报)