奥巴马及家人欢迎孩子们的到来。
奥巴马与妻子米歇尔给孩子们分发糖果。
孩子们兴致勃勃来到白宫。
据新华社电 10月31日,奥巴马夫妇于18时35分(北京时间11月1日6时35分)在白宫招待2000多名参加万圣夜活动的孩子。
来自哥伦比亚特区、马里兰州和弗吉尼亚州的“小鬼”聚集白宫北面门廊,向奥巴马夫妇索要糖果。
其实,白宫早就为每个来敲门的孩子备下一份“甜蜜”礼包:一盒印有总统签名的白宫“M&M"S巧克力豆”、一块由白宫面点主厨比尔·约西斯制作的甜黄油饼干、一本美国国家公园基金会管理员活动书和一份樱桃、杏、梨、苹果和木瓜的混合干果。
每年11月1日是万圣节。在这一天和万圣夜,孩子们会与家长一起为过节做装饰、动手雕刻南瓜灯并扮成“小鬼”走街串巷要糖果。
为迎接孩子们到来,白宫可没少花心思。10月31日下午,一只黑色大“蜘蛛”就早早趴在北面门廊顶部,门廊柱子上则挂满了“南瓜”。
对于奥巴马的8岁小女儿萨莎和11岁大女儿马莉娅而言,今年是她们第一次在白宫过万圣节。
不过,奥巴马并非第一个在白宫举行万圣节活动的美国总统,许多“第一家庭”都曾在那里与孩子们共度节日。
1989年,时任总统乔治·H·W·布什与夫人芭芭拉·布什在白宫接待500名孩子共度万圣节,不仅给他们礼物还告诫孩子们远离毒品。 (来源:广州日报)