港台设计名师京城分享创意“秘笈”

　　新华网北京11月26日电（记者　赵博）“创意是文化内涵的提炼与呈现”“创意与传统文化密不可分”“创意须经设计师的亲身体验”……26日举行的2009北京文博会“京港台设计师论坛”上，来自台湾和香港的4位设计师妙语连珠，与京城设计界分享入行多年的心得。

　　这些闻名华人世界甚至为西方设计界所推崇的设计师不约而同地表示，5000年历史孕育的灿烂中华文化是他们流淌不竭的灵感源泉。

　　“入行20多年，我一直喜欢使用东方元素，并捧回西方各种设计奖项。所谓的东方元素其实就是中国风格。”台湾知名平面设计师陈俊良说，“国际化绝不等于西化，我们要做的就是从中华文化里汲取精华，设计出能让消费者触动、与消费者产生共鸣的创意产品。”

　　陈俊良展示了为台北县板桥市设计的一组海报，笔墨纸砚以中国画的形式呈现，或飘逸或沉稳，四张海报并排组成一条灵动的抛物线，既暗指聚板为桥的地名含义，又喻示了人生的起落沉浮。

　　台湾一家创意公司的执行长刘邦初“秀”出一款如意状细柄汤匙和公司在新竹设计的“隐居”主题旅舍的照片，香港设计中心董事局副主席刘小康带来由五行概念衍生的回旋式图案，以及围绕这些图案设计的印章、挂件。

　　“中华传统文化大化无形、不着一词，可当你真正走入其中，山河大地、虫鱼鸟兽都会给你灵感，让你尽得风流。”台湾《汉声》杂志创始人、40年来致力于梳理“中国的、传统的、民间的、活生生的”文化技艺，建立“中国民间文化基因库”的文化名家黄永松说。

　　来自台湾却在香港创办家居设计公司、与世界多位知名设计师合作的蒋友常，更发出感慨：“如果忘了自己从哪里来，如何知道自己要往哪里去？”

　　在蒋友常看来，创意就是文化与生活的联结，“面对聪明理性的市场，没有文化内涵的产品是不可能永久的”。对于大陆刚刚起步的文化创意产业，他认为，悠久历史赋予的文化积淀会激发不少设计灵感。

　　这场京港台设计界的互动历时4小时，成为2009北京文博会众多分论坛当中的一个亮点。

　　据悉，由北京市旅游局主办的首届“京港台礼物创意产品邀请展”也在2009北京文博会期间亮相，共有来自香港和台湾的25个品牌与设计师、53组系列、232件作品参展。