德国莱比锡孔子学院举办中、法、波文化论坛

　　】

　　中新网11月27日电据国家汉办网站消息，德国莱比锡孔子学院日前举办了一场“文化出口还是对话——中国、法国和波兰在莱比锡做什么？”的论坛。该论坛由莱比锡市政府和德法协会发起，三国驻该市的语言和文化机构的负责人、莱比锡孔子学院院长、法国学院院长和波兰学院院长作为主要嘉宾参与论坛讨论，30多名听众参与了讨论。

　　论坛由科隆大学中国文化教席的司马涛教授、维也纳外交学院的Cullin和华沙米谢维奇学院的副院长Kiliszek分别就中国印象、德法关系和波兰的文化政策做了专题报告。司马涛曾经担任同济大学中德学院副院长，他介绍了自己在中国工作的经验，赞扬了中国近年来改革开放所取得的成就。他认为，世界的联系越来越密切，很多问题不是单方面或者一个国家可以解决的。要了解别国的文化和积极交流，才能逐渐消除误解和误读，而跨文化能力的教育合作是一个必要的途径，孔子学院的壮大发展正是加强这种对话和合作的一个重要举措。这种发展同时也离不开政府的大力支持，中国政府积极发展孔子学院的政策是睿智的。Cullin教授认为，对话和文化出口的说法都是正确的，关键是要有互动的交流，彼此认识对方，共同应对在一个不断变化的社会过程中出现的各种挑战，他还以德法两国二战后和解的历史说明了两国文化的混合乃至融合。

　　专题报告后，三位院长分别介绍了自己学院的主要组织模式、业务情况和各自代表国的文化政策。作为三家学院中最年轻的一家，去年开业的莱比锡孔子学院成了全场关注的热点，院长柯若朴教授对嘉宾和听众的不断提问予以解答。针对嘉宾提出的孔子学院是否可以真正自主运营的问题，柯若朴说，孔子学院本身中外合作的管理结构就决定了孔子学院的运营采用“对话”的方式，中德双方具有平等的地位，在运营时需要协商一致，莱比锡孔子学院在举办活动时享有充分的自主权，比如他们也邀请中国的异议人士参与讨论，中国的政治和西藏问题都是可以自由讨论的话题。

　　该论坛是莱比锡孔子学院首次成功举办的多国研讨，讨论气氛热烈、友好、真诚，持续两个多小时。