农民朋友信赖的“乡村法官”翟树全

　　????11月20日，为进一步推动“人民法官为人民”和“三满意”主题实践活动深入开展，吉林省长春市中级人民法院举行了“全市法院开展向翟树全同志学习活动动员大会”，号召全市法院广大干警向翟树全学习。

　　????翟树全何许人也？

　　????翟树全，吉林省农安县法院哈拉海法庭一名助理审判员，凭着他对法官职业的忠诚热爱、对人民群众的高度负责，在基层一线法庭一干就是20年。这20年来，他一心为民，虽然条件艰苦，却无怨无悔，从没向领导提过任何要求，还几次谢绝组织上要调他回县里的安排，放弃了朋友介绍的高薪工作，只为方便群众、为群众排忧解难；这20年来，他爱岗敬业，以庭为家，常常放弃休息日，把法庭开在田间地头、当事人家中，只要群众需要，无论刮风下雨，不管白天黑夜，随叫随到；这20年来，他练就了独特的审判艺术，他以依法调解、化解矛盾、稳定社会为原则，不仅收到了良好的法律效果，更收到了很好的社会效果；这20年来，他严格自律，清廉如水，坚决抵制各种说情、诱惑和压力，维护了司法公正，赢得了人民群众的理解、尊重和支持。

　　????翟树全1960年出生在吉林省农安县杨树林乡，1980年他以当地第一名的成绩考入绥化师范专科学校，毕业后，分配到黑龙江省肇源县新站中学当语文老师。偶然的变故，让他迷上了法律这个职业，而这一偶然结缘的职业也让他有声有色地干了20年。从1989年到农安县人民法院工作到现在，他承办的2100余件民商事案件，调撤率达90%以上，无一错案、无一超审限、无一引发上访、无一矛盾激化。他以自己的一腔热诚和一身正气，以自己无私的实际行动展示了人民法官的时代风采和崇高形象。

　　????“职业的责任，让我成为农民的知心人。”当记者问到为何当地老百姓一有闹心事就找他，他又是如何解决一些棘手案件的时候，他说：“我觉得要做好调解工作，首先得让当事人信赖你，这条最关键。每天开庭、调解，什么样的当事人都能碰上，有的当事人想法儿叫我出去，要和我单独说两句话。我不能去，当场就对他说，好话不背人，有话就在这说，这样，就容易取得双方当事人的信任。”

　　????在调解过程中他注意找到案件的症结，注重诉前调解，尽量将纠纷解决在案前。有一次，哈拉海车站村一名妇女，光着脚披头散发跑到法庭，请求解决夫妻矛盾。经过耐心询问，这位妇女哭诉说，她真没想和丈夫离婚，但无法与丈夫沟通，又不要求立案解决。针对这个情况，翟树全马上与村干部取得联系，并将其丈夫找到法庭，从分析矛盾的根源入手，从家庭、孩子等诸多方面的影响进行深入剖析，唤起丈夫对妻子、子女及家庭的珍惜，终于使夫妻达成谅解。“像这样未立案但事已办好的例子究竟有多少，真是记不清了，反正当地老百姓一有闹心事就找我，他们已经把我当成朋友了。”翟树全颇有成就感地说。

　　????翟树全在农村法庭工作，有些当事人受社会风气的影响也想些歪门邪道，总觉得钱会改变一切，想用钱来打通法官；有时，有些当事人为了表示对法官的感激，来给法官送礼。对此，翟树全坚持做到送礼不要，请吃不到，甘于寂寞，守住清贫，保持人民法官的本色。

　　????这就是翟树全，一位朴素、执著、一心为民的基层法官，在那不足10平方米、被告席和原告席距离不足半米的空间内工作了20年的让农民朋友信赖的“乡村法官”。