店面转让少人问津　经济衰退旅西华商苦不堪言

　　中新网12月8日电　据西班牙欧浪网报道，经济危机肆虐整个西班牙已经两年之久，在其影响下，不仅大量人口失业，而且导致经济严重衰退，很多旅西侨商的生意一落千丈，甚至到了走投无路、只能选择倒闭关店的境地。

　　然而，就算倒闭关门，想把店面顺顺利利地转让出去，好挽回一些经济损失，但是在各种因素的影响下，有些倒闭的商家连这点要求也很难实现，原本替自己捞金赚钱的实体门面，此时却成为拖垮自己经济的一块甩也甩不掉的“牛皮糖”，让商家又爱又恨的同时，也无可奈何。

　　据了解，此现象多发生在服装店行业中，受经济危机影响，西班牙民众的购买能力下降，除一些生活必需品以外，服装、鞋帽等物件已经成为西班牙民众不再成为像以前一样每年必须购买的商品。因此在经济危机开始后，华人服装店行业的生意深受打击，加上同行业之间的激烈竞争，使得多数服装店行业更是雪上加霜，难以维持生计。

　　居住在马德里近郊的侨胞金某，在早年来到西班牙，通过自己的打拼，在当地经营一家百元店生意和一家服装店生意，在经济危机没有来临之前，金某依靠两家店面的支撑，可谓丰衣足食。然而，在经济危机到来之后，金某明显感觉到自己生意日渐衰退：“这种感觉是非常明显的，尤其是服装店方面，在2008年上半年的时候，还能勉强度日，虽然说盈利不如以前，但是还能够保持店里的支出和开销平衡。

　　从2008年后开始，店里的生意就开始陷入波动状态，有的时候恰逢红日，还稍微能够赚一点点，但是多数时间都是在亏本。”

　　进入2009年之后，金某的服装店完全是在靠自己另一家百元店生意所赚取的资金苦苦支撑，用金某的话来说，苦苦支撑第一是因为生意本身不好做，暂时还没有找到转型的其它渠道，第二是希望通过自己的坚持，同一条街道上的另外两家服装店竞争，以尽可能地保留住这家自己已经开了十几年、多少带有点感情的衣服店。

　　然而，让金某事与愿违的是，自己的坚持并没能换来如愿的发展，在坚持了大半年后，金某的服装店依然没有什么起色，而如果再一味地拖下去，将会严重影响到另一家百元店的发展，在没有办法的情况下，金某只能和自己的家人商议，将自己的服装店和一年内积压的大量服装同时转让出去，好挽回一些经济损失。

　　据金某告诉记者：“任何一个商家，都不愿意在生意做不下去的情况下选择关门大吉，毕竟如果转让出去的话，自己多少还能挽回点经济损失。所以基于这点考虑，我和家人准备转让服装店。我这个店面靠近闹市区，而且光是库存的一些服装、鞋帽就有三万多欧元，全部都是高档货，所以我准备以店面加所有货物全部转让，也就五万左右。但是我广告也贴了，报纸也登了，却很少有人上门来咨询，这让我很伤脑筋。”

　　据了解，为了能够扩大信息面，好让自己顺利转让店面，金某不仅仅在生活所在地张贴了店面转让的信息，更在马德里某华文媒体上刊登了转让广告。然而在转让广告打出去一个多月时间里，却很少有人上门问津店面转让的事宜。一方面无人问津店面转让事宜，一方面自己又不得不苦苦撑着已经陷入亏本状态的店面，而又实在不忍关门大吉，如果在实在不得已的情况下，选择了关门大吉之路后，如何处理库存的大量积货……一系列的问题使得金某头痛不已，却又无可奈何。

　　无独有偶，同样的事情也发生在马德里市区服装店老板林某身上。林某在马德里市中心经营一家服装店多年，和金某一样的是，在经历了经济危机后，林某的服装店生意一落千丈，最差的时候甚至一天都做不到一单生意，而高昂的房屋租金、人工工资使得林某和一些服装店老板一样，陷入了入不敷出的境地。在迫不得已的情况下，2009年10月底，林某打出了转让店面的广告，希望能够将店面装让出去，好保留一些本钱留作其它方面的发展。

　　据林某告诉记者：“广告打出去一个多月了，上门问转让事宜的人不是很多，而且基本都是以房租贵、货色过时为借口，想压低价格。现在很多人都知道，服装店受经济危机影响，很多经营不下去，所以就刻意地把转让价格压得低低的，有的老板没办法，只能低价亏本转让，而我实在承担不起这种经济压力，所以我不能违心将打理这么多年的一个店面，以对方要求的价格转让出去。”在连续打了将近两个月转让广告，却很少有人问津的情况下，林某不得不选择将服装店关门大吉，对于这样的选择，林某坦言告诉记者，自己也实在没有选择，情非得已的情况下，核算了经济成本，只能是关门大吉才是最小的经济损失之路。

　　据记者了解，不单单是一些服装店生意，一些华人开设的食品店、酒吧也同样在经济危机的影响下，显得如履薄冰，陷入了店面转让无人问津的境地。

　　与服装店店面转让无人问津普遍现象所不同的是，这些食品店、酒吧大都存在这店面小、市口环境差、店面特色不明显的缺点。在苦苦支持无果的情况下，店主只能选择转让，但又受到这些缺点的影响，即便是店主将转让费用降到最低，也无法赢得人们的关注。

　　在马德里近郊某市生活的侨胞阿乐手上就有这样一家酒吧：房租一个月一千欧元不到，经营面积在六、七十平方左右，位置位于一个居民区内。自阿乐接受该酒吧以后，由于酒吧的特色不是很明显，加上阿乐又不怎么会打理生意，酒吧的顾客也就局限于居民区附近的几个西班牙老头。

　　原本想通过酒吧圆自己一个老板梦，可是尽管阿乐再勤于打扫，每天把酒吧都打扫的干干净净的，但是受其它因素的影响，酒吧的生意一直不见起色，眼见着经营无望，而自己多年勤苦打拼的积蓄渐渐坐吃山空，阿乐只能选择将酒吧转让。

　　据阿乐告诉记者：“可以说我已经是白送店面了，只要一万欧元或者八、九千也行，我就把酒吧转让出去。这转让费里包括了房屋押金4000、其它押金1000、还有酒吧内所有的设备、酒水等，可以说我丝毫不赚一分，甚至都倒贴了不少钱。但是转让广告打出去后，一点效果都没有。”

　　在采访的过程中，阿乐无奈地向记者大吐苦水：经济本身就差，自己接手这个酒吧后以为自己能够有所作为，好好在西班牙发展。但是本来就没做过生意的阿乐始终没能力领悟到做生意的诀窍，加上这家酒吧受各种因素影响，天天拖累着熬人。又想转让出去，但是却少人问津，即便有人上门咨询，也是将转让费用压得更低更低，巴不得一分钱不付就接手过去，让阿乐无可奈何。

　　无论是金某、林某还是阿乐，都陷入到转让店面，却少人问津的地步，另一方面极不情愿在迫不得已的情况下，走上倒闭走人之路；一方面又不得不面对店面少人问津、转让不出去的境地，而又要时时刻刻地为自己在经济危机的影响下，担负更多的压力。

　　记者不得不叹息，金某、林某还是阿乐不只是单纯的个案，有多少华商正同样处在这样无奈的境地之中呢？又有多长时间能够摆脱这种经济衰退的困扰，能够再创华人经济的辉煌呢？(徐凯)