图中拄拐杖者为施佩林,背猎枪者为京特,摄于南京栖霞山麓江南水泥厂 |
新收集到的照片,难民胸前都别有布条。 |
72年前的1937年冬至1938年春,侵华日军在进攻南京及侵占南京后,展开了大屠杀。南京大屠杀期间,不少坚持留在南京城及其附近的外籍人士,曾伸出援手救助南京难民,史学界称之为“南京国际大救援”。11月中旬,记者应丹麦驻华使馆之邀,赴丹麦、德国收集到一组当年国际救援新史料。
照片
国际救援人士拍难民所场景
新收集到的史料中有一幅记录南京难民的原版照片。该照片宽11厘米,高7.9厘米,为曾从事“南京国际大救援”的江南水泥厂难民区领导工作的德国人卡尔·京特博士的遗物。该照片画面清晰,背景为一片树木,照片上是一群胸前别有布条的青少年难民。这是11月20日记者在京特博士家中见到的。
2001年,记者寻找到当时80岁的京特夫人,并获赠41张历史照片的拷贝,其中3张背景清晰,有两张难民们胸前都别有布条,为当时别处难民所没有。事后,记者寻找到照片拍摄地——南京栖霞寺三圣殿石窟门前、窟内和千佛岩佛龛。因《拉贝日记》保留了伯恩哈尔·阿尔普·辛德贝格送出的、栖霞寺难民控诉侵华日军在此或附近,杀人、放火、抢劫、强奸暴行的信,这些照片显得弥足珍贵。
新发现照片应与这三张照片同为栖霞寺难民的一组照片。
虎画
中国难民感激救援者的见证
京特夫人认识的人中,有位叫爱德华·施佩林,是德国上海保险公司的职员。7年前,京特夫人在南京就告诉记者,她相赠的照片拷贝中,有一张上面拄拐杖的就是施佩林。
一进入京特家门厅,就被一幅中国虎画吸引。京特夫人说,此画是施佩林送给京特博士的。虎被画得很神,“无论你处在哪个角度,虎都看着你”。
该虎画为工笔重彩国画。从题款得知,画于戊寅(1938)年秋,为民国江宁画家张伯钧所作,己卯(1939)年春由中国人赠送给施佩林。赠者计算了他的年龄,按中国传统,施佩林当属虎。下款盖有“卢龙山人”的印章。
侵华日军进攻南京前,约翰·拉贝担任南京安全区国际委员会主席,施佩林任该委员会总稽查,赶走过强奸妇女、抢劫财物的日军,“挽救了许多人的生命”(拉贝语),并于1938年1月21日在给德国使馆罗森博士的报告中列数日军暴行。虎画的上款题字中,赠送者称赞施佩林:“虎,仁兽也;司挑林先生,仁人也。”
生死状
丹麦人救难民时冒极大危险
在丹麦,记者访问了3位史学家和一位新闻界同行,查阅了相关档案馆、图书馆的资料,分别访问了居住在奥胡斯市郊的辛德贝格的妹妹比藤·安得森、外甥女玛丽安·安得森。此次,记者意外地发现了辛德贝格前往南京前于1937年12月1日在上海立下的“生死状”。
辛德贝格原籍丹麦,后移民美国,参与了1937年冬至1938年春的“南京国际大救援”。他在“生死状”中用英文写道:“我特此同意志愿前往南京附近的栖霞山江南水泥厂,战时停留期间,风险自担,假使我负伤、伤残或死亡,除合理的医疗费用,不对F.L.史密斯公司或其他任何方面附带任何要求。直至我完成这项工作,返回上海之时,我将收到月薪一百英镑的酬金……假使我死亡,这钱通过丹麦总领馆支付给我的双亲……”
在1937年淞沪抗战中,辛德贝格目睹侵华日军残杀中国无辜民众,留下了文字记载。到南京后,他与京特博士一道,在保护厂产的同时,建立了江南水泥厂难民区和小医院,收容难民和伤员,送出了记录日军暴行的难民信,用文字和照片记录了日军暴行,并为城内从事救援的其他外国人提供食品和消息。侵华日军南京大屠杀期间,辛德贝格从事这一切,是冒着极大危险的。如今我们方知,当时他若发生危险,“风险自担”。
中国青年报记者 戴袁支