理由是采取积极方式挽救美国金融体系 《时代》称中国农民工是“保8”最大功臣
周云
伯南克的“光辉”形象登上了《时代》封面。
时势造英雄!
美国《时代》周刊昨天宣布，美联储主席本·伯南克当选为该杂志2009年年度人物。杂志总编辑理查德·斯坦格尔在声明中表示：“今年的年度话题是经济衰退。如果没有伯南克，经济状况将更差。”驻阿美军总司令麦克里斯特尔和“中国工人”并列亚军，苹果公司CEO史蒂夫·乔布斯、美国总统奥巴马、美国众议院发言人佩洛西、奥运金牌获得者博尔特也入围。
“没有伯南克经济将更差”
《时代》周刊是这样解释伯南克入选理由的：伯南克先生作为一名经济不景气时期的学者努力让美联储以低调的姿态出现在世人面前，然而最终他采取主动积极的方式挽救了美国的金融体系，重振了经济，他成为了美国现代历史上最活跃的美联储掌门人之一。
伯南克现年56岁，曾任普林斯顿大学教授，是研究大萧条的专家。
“秃顶，胡须灰白，眼神疲惫”的伯南克在他硕大的办公桌前接受《时代》采访时表示，“我们曾经离大萧条已经非常非常近了，不过我对现状仍不甚满意，但是已经比预想的要好多了。”
《时代》周刊表示，因为2009年是经济发展的关键年，而提名伯南克这样对该国经济走势起着如此至关重要作用的人上榜理所当然：“他富有创造性的领导才能保证了2009年我们的经济得以缓慢复苏，而不是遭受灾难性的大萧条，他仍然对我们的收入、工作、储蓄乃至整个国家的未来有着无可比拟的影响力。他所作的决定以及那些仍未作出的决定，将对我们未来的繁荣、我们政治的发展方向以及我们与全世界的关系起着决定性的作用。”
杂志总编辑理查德·斯坦格尔在声明中表示：“今年的年度话题是经济衰退。如果没有伯南克，经济状况将更差。”他称赞伯南克采取了与上个世纪30年代美国经历大萧条时期完全相反的应对措施：不仅最大限度地放宽货币供应，而且挽救濒临倒闭的银行。
该杂志还称赞伯克南身为美联储主席，头脑冷静而且有应对经济衰退的良方。他是在正确的时间里处理金融危机的最正确人选，行动迅速，拯救了数万亿美元的资产，平息了骚动的市场，帮助转移了经济灾难。
中国农民工入围
值得一提的是，在这次评选的入围名单中，除伯南克、奥巴马等位高权重的候选人外，唯一一个群体是“中国工人”（Chinaworkers），更准确地说是中国农民工。《时代》写道：在中国有这么一个词“保8”，意思是保证经济年增长率达到8%。虽然一年前很多人认为这是一个梦想，但中国做到了。今年中国仍然是世界上经济发展最快的大国。这一切归功于谁？最重要的当然是上亿中国工人，他们离乡背井来到中国繁华的沿海城市寻找工作。《时代》专门采访了深圳一家公司的工人，赞扬道：“正因为他们曾经的奋斗、如今的思考以及对未来的眼光使得这个国家的经济一步步复苏。”
来源：东方早报
上网从搜狗开始
