和则两利 斗则俱伤 互信则进 猜忌则退

　　中国驻美大使谈中美关系

　　新华社华盛顿2月16日电（记者王薇）中国驻美国大使周文重16日在华盛顿表示，中美关系31年的发展历程证明了一个道理，“和则两利，斗则俱伤”，“互信则进，猜忌则退”，合作比遏制好，对话比对抗好，伙伴比对手好。中美双方应当共同合作，共创中美关系的美好未来。

　　周文重在当晚举行的离任招待会上致辞说，中美建交以来两国关系历经风雨起伏，但总的来说还是在不断前进，取得了历史性的发展。中美关系的全球性影响和战略意义更加突出，两国在事关人类和平与发展的一系列重大问题上拥有更加广泛的共同利益和合作前景，肩负着重要的共同责任。

　　周文重说，作为两个大国，中美难免在一些问题上有不同看法和利益分歧。只要双方坚持中美三个联合公报的原则，尊重和照顾彼此的核心利益，始终从战略高度和长远角度出发，牢牢把握两国关系的正确方向，中美关系就一定能不断向前发展。他希望，在新形势下，中美双方能够抓住机遇，深化合作，化挑战为动力，共谱中美关系的新篇章，共创中美关系的美好未来。

　　美国常务副国务卿斯坦伯格、副国务卿肯尼迪以及其他现任和前任政要和各界人士上百人出席了当天的招待会。斯坦伯格在致辞中高度评价周文重长期以来为推动中美关系发展、促进双方各领域交流合作、增进中美两国人民友谊所作出的积极努力和重要贡献。