侠盗罗宾汉是放高利贷的?
来源:
新华网
2010年03月09日07:15
罗宾汉是英国民间传说中的著名人物,总以“劫富济贫”的侠盗形象示人。
英国作家约翰·保罗·戴维斯质疑这种看法。他认为,罗宾汉“劫富”所得并非用来“济贫”,而是放债。但是,他的观点未能在学界引起广泛认同。
劫富放债
戴维斯在新书《罗宾汉:未知的圣殿骑士》中提出,罗宾汉是一名放债者,借钱给别人并收取利息。他援引英国16世纪民谣《罗宾汉的故事》支持上述观点。
《罗宾汉的故事》是最早谈及罗宾汉的文学作品之一,由中世纪英语写成,讲述一名穷困骑士向罗宾汉借钱的故事。
故事中,这名骑士因欠一名修道士的债,找到罗宾汉向他借钱。罗宾汉问这名骑士是否有担保人,随后借给他400英镑,商定一年后归还。
骑士还清欠修道士的钱后,再次找到罗宾汉,打算还钱并支付利息。但罗宾汉没要这笔钱。他告诉骑士,自己已从修道士处偷回骑士的还款,作为对这名修道士贪婪的惩罚。
戴维斯说,关于罗宾汉是一名放债者的观点与他的传统形象不符,但愿意把钱借给别人证明他是好的“违法者”。
圣殿骑士?
戴维斯还认为,罗宾汉不是普通的绿林好汉,而是中世纪宗教军事组织“圣殿骑士团”成员。
按戴维斯的说法,中世纪时期教会明令禁止团体或个人收取利息,“圣殿骑士团”却是例外。
“当时,圣殿骑士团是全世界最著名的放债组织,而400英镑是相当大一笔钱。这暗示(罗宾汉放债)不是独立的违法行为,背后存在一个组织,”他在书中写道。
戴维斯说,不少民间传说把罗宾汉描述为机敏的剑客和战士,拥有虔诚的宗教信仰,曾带领手下宣誓尊敬和保护妇女。这些都是圣殿骑士的信条。
不受认同
戴维斯的看法没有得到太多认同。
加的夫大学英国文学教授海伦·菲利普斯说,《罗宾汉的故事》把更多篇幅用于讲述罗宾汉如何慷慨帮助陌生人,而戴维斯把焦点放在罗宾汉放债的故事上,这是对这首民谣一种“不好的解读”。
另外,尽管不少影视作品把罗宾汉和圣殿骑士联系在一起,但20世纪前的文学作品从未出现过类似说法。
罗宾汉研究人员戴维·诺尔特克利夫说,民谣由民谣歌手通过口头传承,而历代歌手常常在传唱时添加新的故事。
罗宾汉的生存年代和生活地点一直存在争议。一些人认为,12世纪末至13世纪初,罗宾汉在英国中部舍伍德森林行侠仗义、劫富济贫。另一种说法是,他生活在14世纪英王爱德华二世统治时期。
还有部分学者认为,人们把不同人的经历附会成罗宾汉所为。甚至有人认为他的传说本就是杜撰而来。
争议多多不妨碍罗宾汉的侠盗形象深入人心。大量电影和文学作品源于他的传说,英国唐卡斯特一座机场甚至以他的名字命名。(林昊)
上网从搜狗开始
民生视点
沈阳男子曾令军在这不足20平方米的厕所小家生活了五年,还娶了媳妇,生了大胖儿子……
今日热点
温家宝总理在记者会上表示,现在改革到了攻坚阶段…[详细]
汪成荣面临的奖金被收回再分配难题,并不是一个单一事件。[详细]