▲伦敦奥运会吉祥物动画宣传片中的一幕 |
英媒报道称中国公司制作伦敦奥运会吉祥物宣传片引英本土公司不满
阿德曼否认——指责伦敦奥组委?那是媒体误读
近日,伦敦奥运会官方网站发布了动画宣传片,描绘了奥运吉祥物文洛克和曼德维尔诞生的故事。
值得关注的是,这部宣传片是由来自中国的创意企业水晶石数字科技有限公司制作完成的。
然而,有英国媒体报道称,奥运吉祥物宣传片由中国公司制作,令英国本土动漫公司十分气愤,并指责伦敦奥组委打击了本土动漫业。
但英国著名动画公司阿德曼接受本报采访时称没有对此事发表评论。
英媒
指责打击本土动漫业
伦敦奥运会吉祥物动画宣传片已经在英国广播公司的晚间节目《The OneShow》中播放。
儿童故事作家迈克尔-莫尔普戈为吉祥物的诞生编写了这样一个故事:工人们在炼钢厂为奥运场馆的建设努力工作。钢柱出炉的一刹那,两滴钢水落在地面上。老工人将两个冷却凝固的钢块捡回家,雕琢成了两个长着一只大眼睛的精灵,伦敦奥运会吉祥物就此诞生。
据英国媒体报道,批评人士表示,英国原本可制作出技术更高的作品,但是本土企业却没有获得这个宝贵的机会。
一位批评者称,奥运会宣传片没有交由英国本土的公司制作,这打击了本土动漫业。还有批评者表示“这是一件可耻的事情”。
报道援引罗比集团英国动画公司的话称,将制作伦敦奥运会吉祥物动画宣传片的机会交给外国公司,很大原因是在英国享受不到税收减免的政策。
报道还称,为了拯救英国的动漫业,曾制作了奥斯卡最佳动画片《超级无敌掌门狗》的英国阿德曼动画公司针对此事发起了一场指责批评运动。专业人士表示,“中国制造”引发的纷争还将继续。
追访
●奥组委
宣传片应由水晶石制作
伦敦奥组委媒体发言人保罗·伍德曼西今晨接受本报采访时说,去年3月,水晶石公司就与伦敦奥组委签署了赞助商供应协议,成为伦敦奥运会及残奥会的数字图像服务供应商。
伍德曼西说,水晶石的胜出是一系列激烈竞争的结果,“能与他们合作,我们感到非常高兴。”
根据水晶石与伦敦奥组委签署的协议,任何涉及数字图像、三维及动画的数字内容,都会由水晶石来制作完成。
“因此,奥组委需要水晶石来制作宣传片。”伍德曼西补充说,“要是没有他们和其他赞助商的支持,伦敦奥运会将无法举行。”
●水晶石
参与了部分创作工作
水晶石副总裁刘剑在接受本报采访时表示,对英国媒体的报道不发表意见。
不过,他介绍说,宣传片的情节是英国人写的,导演也是英国本土导演。“水晶石在整个宣传片的完善设计上参与了部分创作工作。”刘剑说。
据介绍,水晶石的创作团队基本都是北京奥运会福娃动漫开发团队的原班人马,有着多年的动漫制作经验。
刘剑说:“可以说,本片基本是在零修改的基础上完成的。”
●阿德曼
否认指责伦敦奥组委
今日凌晨,本报记者采访了英国媒体报道中曾提出异议的英国阿德曼动画公司。
该公司媒体部部长亚瑟·舍利弗否认他们指责伦敦奥组委将伦敦奥运会吉祥物动画宣传片的设计制作工作交给中国公司。
“我们对该宣传片从未发表过任何评论,并且将来也不会作出评论。”他说。
对于英国媒体的报道,舍利弗解释称,那是媒体误读造成的。
解读
离“中国创造”还很远
仍处于产业链底端
中国人民大学新闻学院副院长喻国明今晨接受本报记者采访时表示,该宣传片情节是英国人写的,导演也是英国人,中国公司没有参与主体设计,产品仍然只是“中国制造”,离“中国创造”还很远。
喻国明说,中国作为动漫产品制作的代工国已有约十年时间了,好莱坞许多大片的动画制作都是由中国公司打造的,不过是人家给了创意,我们去做,我们的工作还是处于产业链底端。
有媒体评论称,水晶石完成奥运会吉祥物的演绎和展示工作,是中国创意走向国际、服务不同文化市场的一次有益尝试。但喻国明认为,并没有看到中国动漫产业的突破,说到底还是英国的东西。
“中国的动漫产业还有很长的路要走。”他表示。
文/陈嶒钱业记者林晨音丁姗姗杨铮