广州政协称取消粤语播音是误读 不压缩粤语频道

　　“广州电视台取消粤语播音”为误读，政协委员建议———

　　增加普通话频道不压缩粤语频道

　　南方日报讯(记者/亓欣欣实习生/徐燧张彬彬) 近日一则关于“广州电视台取消粤语播音”的传闻在网上引发了一场关于普通话与粤语的激烈争论。保护地方方言与推普工作之间是否有一道不可逾越的鸿沟?粤语真的与普语誓不两立么?广州市政协委员韩志鹏与广州大学副校长屈哨兵等日前与网友直面问题。韩志鹏更直言，电视台改革应做加法而不是减法，可以增加普通话频道，而不是减少粤语播出份额。

　　政协:“取消粤语播音”是误读

　　但对此市政协有关负责人则表示:“广州电视台要取消粤语播音显然是一个误读”，我们只是想增加普通话的播出时段，“希望综合频道等重要时段能够增加普通话播音”。该负责人说，广州是国家中心城市，又是广东省的省会，外来人口很多，假如电视台只用粤语播出，和广州作为国家中心城市的地位不相匹配。他表示，目前投票结果是60%—70%的人赞成粤语播音，30%—40%的人赞成普通话播音。而这似乎和广州户籍人口和流动人口的比例相当。“广州要让外来人口有归属感，要照顾一下他们。我们希望综合频道等的主要时段能够用普通话播音。”他强调，这只是“希望”，还要经过调查研究才能确定，“先看看市民的反应，然后向市委市政府以提案的方式给出建议。”

　　他还表示，亚运快来了，要改善亚运的软环境，“广州电视台是反映广州文明程度的重要窗口，外来人口听不懂粤语，如何配合你提高亚运软环境?”他强调，不是要一刀切地取消粤语播音，只是想增加普通话播音。

　　建议:推普应做加法而非减法

　　在近日开设的论坛上，广州大学副校长屈哨兵认为，将粤语和普语对立起来的观点，是十分极端的。他指出需要从学理上认清楚，粤语和普通话并非是一种敌对关系，两者都随着时代而不断发展，普通话和方言之间都不断地从对方中吸收营养。广州市政协委员韩志鹏则表示，这些年来普通话其实吸收了很多粤语，像“买单”、“打的”、“打包”等一类的词语，都是从粤语中演变过来的。“语言其实是一个不断互相影响的过程，历史上曾把普通话称作是‘胡言’，原因是普通话对当时少数民族的语言精华的一种吸收。”韩志鹏说。

　　“我觉得电视台应该做加法，而不是做减法!”韩志鹏说，电视台应该增加普通话的频道，而不是去把原有的粤语频道进行压缩。屈哨兵也表示，“我认为目前应保持双语的格局，这样才有利于文化的传承与传播，而且能达到和谐的语言生活。”屈哨兵建议，电视台应该增加普通话频道，而不是对原有的粤语频道进行更改。

　　韩志鹏则表示，在广州定居的外乡人，要入乡随俗，积极地融入本土文化，而老广州也不要排外，以包容的心来接受外来先进文化的洗礼。“千万不要以不说广州话为荣，对于有这些想法的人，我会批评他们。”