波兰统选举第二轮投票结束 已故总统亲兄弟失败

　　胡若愚 新华社供本报特稿

　　波兰4日举行总统选举第二轮投票。出口民调显示，主张推动财政改革的执政党候选人、代总统兼众议院议长布罗尼斯瓦夫·科莫罗夫斯基以较小优势当选。

　　反对党候选人、已故总统莱赫·卡钦斯基的孪生哥哥雅罗斯瓦夫·卡钦斯基虽然落败，但差距不大。路透社分析，鉴于明年将举行议会选举，执政党推动财政改革会格外谨慎。

　　微弱差距败北

　　波兰公共电视台TVP当晚公布的出口民调显示，公民纲领党候选人科莫罗夫斯基获得大约53％选票，法律与公正党候选人雅罗斯瓦夫-卡钦斯基得票率将近47％。

　　另据商业电视台TVN公布的出口民调，科莫罗夫斯基得票率为51.8％，雅罗斯瓦夫·卡钦斯基为48.2％，执政党“险胜”反对党。

　　尽管官方计票结果尚未公布，但雅罗斯瓦夫-卡钦斯基在出口民调揭晓后承认失利。他在位于首都华沙的竞选总部发表演讲说：“我祝贺获胜者，我祝贺布罗尼斯瓦夫-科莫罗夫斯基。 ”

　　在同处华沙的科莫罗夫斯基竞选总部，支持者唱起老歌，祝他长命百岁。

　　科莫罗夫斯基发表获胜感言，强调和解：“今天，民主获胜，我们波兰的民主获胜……现在，重要的不是煽动分歧，而是促成团结。 ”

　　这次总统选举原定10月举行，因莱赫·卡钦斯基遭遇空难提前至6月20日。科莫罗夫斯基和雅罗斯瓦夫·卡钦斯基在首轮投票中位居前两位，但没有过半，于是举行第二轮投票。

　　当天投票率约为56％。波兰总统任期5年，由全国选民直选产生。

　　投资客欢迎新总统

　　科莫罗夫斯基与现任总理唐纳德·图斯克是紧密盟友，有望与市场导向的图斯克政府顺利合作。路透社报道认为，他当选将受到投资者欢迎。

　　“我相信，市场将会作出非常积极的反应，”财政部长亚采克·罗斯托夫斯基说。

　　投资者先前担心，如果雅罗斯瓦夫·卡钦斯基当选，可能会像他弟弟那样反对削减开支、私有化国有企业，总统与政府的冲突可能增多。

　　根据波兰法律，政府制定政策，总统有权否决法案，任命主要官员，在外交与安全政策上有一定话语权。

　　据法律与公正党统计，自图斯克2007年出任总理以来，莱赫·卡钦斯基共18次动用总统否决权，阻拦公民纲领党提出的议案。

　　丹麦银行经济师拉尔斯-克里斯滕森告诉法新社记者，图斯克政府的政治勇气将接受考验，“显然，随着科莫罗夫斯基当选，（图斯克）没有借口不推进改革”。

　　科莫罗夫斯基现年58岁，有5个孩子，是公民纲领党温和派人物。他承诺让波兰在5年内加入欧元区，从阿富汗撤军，推动倾向市场的改革。

　　议会选举“前哨战”

　　这次总统选举是波兰今年下半年地方选举和明年议会选举“前哨战”。

　　雅罗斯瓦夫·卡钦斯基虽然落败，但表现实属强劲。这不仅得益于坠机悲剧带来的“同情票”，更是他转变民粹主义者形象、努力寻求中间选民支持的结果。

　　法新社分析，雅罗斯瓦夫·卡钦斯基小负，可能迫使图斯克政府谨慎推动财政改革。

　　波兰西部银行首席经济师马切伊·雷卢高说，科莫罗夫斯基获胜有利于推动财政改革，“然而，我们必须记住，我们仍面临地方选举和议会选举，因此政府不能作出可能不受欢迎的决定”。

　　雅罗斯瓦夫·卡钦斯基4日晚告诉支持者，“这是一次重要预演”，“我们将继续改变波兰，地方选举和议会选举在等待我们，我们必须继续动员起来，我们必须获胜”。

　　“此时此刻，我要感谢那些使我们走到今天的人们——我的弟弟，还有那些在斯摩棱斯克空难中逝世的人们……”

　　◎新闻人物

　　“政治狂人”雅罗斯瓦夫-卡钦斯基

　　□晚报综合报道

　　现年61岁的雅罗斯瓦夫·卡钦斯基是法律与公正党党主席，是已故波兰总统莱赫·卡钦斯基的孪生哥哥。在弟弟遭遇空难后，雅罗斯瓦夫于4月26日宣布参加总统竞选。

　　1971年，雅罗斯瓦夫与弟弟莱赫一起毕业于华沙大学法律系，10年后又分别获得法律学博士。

　　2001年，雅罗斯瓦夫与弟弟共同组建了法律与公正党，提出了发展教育和经济、与贪污腐败作斗争、对农村进行结构改造等主张，并得到波兰中下层百姓的欢迎与支持。

　　与弟弟莱赫先后出任国家内务和行政委员会主席、最高检察院院长、司法部长、华沙市长不同，雅罗斯瓦夫一直在党主席位置上兢兢业业地工作，到处宣传他的政治理念。

　　2005年10月，莱赫·卡钦斯基当选为波兰总统，同年12月宣誓就职。雅罗斯瓦夫当时表示，如果莱赫当选，他将不出任总理，而他也的确这么做了。

　　但到了2006年7月，雅罗斯瓦夫还是接受了弟弟莱赫的提名，在原总理马尔钦凯维奇辞职后出任总理。不过，因法律与公正党在2007年的议会选举中失败，雅罗斯瓦夫于当年11月宣布辞去总理职务。

　　雅罗斯瓦夫与弟弟莱赫两人在波兰政坛上都是风云人物，而且都热衷于凶猛不留情面的政治，经常得罪强权人物。 2005年，兄弟俩就指责时任德国总理的施罗德和俄罗斯总统普京，称他们达成的绕过波兰铺设天然气管道的协议与二战前希特勒和斯大林签署的瓜分波兰的协议无异。波兰国内曾有民意调查显示，雅罗斯瓦夫被民众认为是国内“最大的政治狂人”。

　　“温和派人士”科莫罗夫斯基

　　□晚报综合报道

　　科莫罗夫斯基1952年出生于波兰西里西亚省，1977年毕业于华沙大学历史系，获硕士学位。

　　作为民主联盟候选人，科莫罗夫斯基在1991年和1993年被选为议员。在1997年第二届众议院时，他与一群华沙大学政治活跃分子成立保守党团。 2001年1月，他加入了新成立的公民纲领党。科莫罗夫斯基曾先后担任众议院国防委员会主席、政府国防部长、公民纲领党第四届、第五届众议员，众议院副议长等职。

　　2007年10月21日，波兰提前举行议会选举，最大在野党公民纲领党以较大优势战胜执政的法律与公正党，成为议会第一大党。11月5日，科莫罗夫斯基当选众议院议长。2010年3月27日，他被选为公民纲领党的总统候选人。

　　科莫罗夫斯基在内政、外交方面相对开放和温和。他主张波兰更深入地融入欧盟，改善与周边国家的关系，希望波兰能够在2015年左右加入欧元区。在对待同性恋、堕胎、试管婴儿等敏感问题上，科莫罗夫斯基立场较为温和。他还主张削减公共支出，并对波兰的经济体制，特别是退休和养老金制度进行深入改革。