中银香港与央行签署新《关于人民币业务清算协议》

　　中广网北京7月20日消息（记者冯雅）中国银行（香港）有限公司与中国人民银行昨天在香港金融管理局签署新修订的《关于人民币业务的清算协议》（简称《清算协议》）。清算协议修订后，人民币业务的清算范围将从港澳和东盟扩大到全球其它地区。

　　修订后的清算协议，对人民币资金进出内地仍有需符合内地有关规定的要求，以保证海外人民币业务平稳有序地开展。

　　中银香港副董事长兼总裁和广北表示：“清算协议的修订，拓阔了香港及海外人民币业务的范围，提高了香港及海外银行办理人民币业务的灵活性，让人民币产品及服务更多元化及蓬勃发展。这将进一步促进人民币贸易及投资便利化，有助于巩固和提升香港的国际金融中心地位。”

　　和广北预期，“香港及海外人民币业务参加行将可以按照当地法规和市场需求，向各类企业和机构客户提供更全面的人民币服务，更好地满足客户对人民币业务的多样化需求。个人银行业务方面，资金在本地的使用将进一步拓宽；而港澳以外的海外地区，也可以按照当地的法规开展各类个人人民币业务，相信这将促进海外个人人民币业务的发展。”

　　中银香港作为香港地区人民币业务的唯一清算行，将一如既往地为香港及海外参加行提供公平、及时、准确及专业的人民币清算服务。和广北强调：“我们将按照协议修订后的内容，在内地及香港监管机构的指引下，落实人民币清算业务的各项工作细则，全力作好各项技术安排；并与参加行签署新的人民币业务清算及结算协议，为新参加行开立清算账户，提供运作规则指引等，确保人民币清算业务继续有效运作。”

　　中银香港自2003年12月24日获人民银行委任为香港人民币业务的清算行以来，配合人民币业务的不断扩大和发展，为参加行提供高效完善的清算服务，一直运作畅顺。作为香港一家实力雄厚、信誉良好的上市商业银行，中银香港具有多年经营人民币业务的丰富经验，长期承担香港和内地之间现钞解运的工作，代理香港和内地的资金清算服务，拥有先进的跨境资金清算系统和后备应变能力。中银香港于2010年7月13日获人民银行授权为台湾人民币现钞业务清算行。