消防设施不过关 英国北约克郡中餐馆老板受重罚

　　中新网8月9日电 据英国《英中时报》报道，英国北约克郡Stokesley一中餐馆老板因违反十项企业消防安全规定，近日被地方法庭处以15000英镑罚款。

　　今年一月，这家位于High Street上的China Wok餐馆底层发生严重火灾，当时有两人被困在餐馆二楼无法逃生。幸而消防人员及时赶到，将两人救出火场并送往医院急救。

　　北约克郡消防服务中心在调查事故原因之后，指出餐馆老板林顺霖(音译)疏忽大意，没有及时纠正餐馆早已存在的数个火灾隐患。此外，他明知餐馆没有足够的逃生通道，也没有必要的火灾警报器、逃生指示标牌、紧急照明和灭火器，还让员工睡在餐馆中。

　　8月2日，Northallerton地方法院开庭审理此案，林承认了对他的十项指控，除支付巨额罚款外，还要出资757英镑弥补火灾损失并为两个伤者支付医疗费用。

　　检察官Karen Galloway表示：“林严重违反消防法规，如果消防部门没有及时处罚责任人，这个情况只会变得更加严重。”

　　林在法庭上表示歉意，认错态度良好。

　　消防站负责人David Watson表示“大多数的企业在我们的定期检查中表现良好。但是我们也不断发现一些建筑没有足够的火灾评估以及防火安全设备。”