《唐山大地震》这部被称为有着“精良优质的制作手法、独特别致的审美视角、催人泪下的故事情节”的电影，在“触动了观众们内心深处的情感波澜”之后，也激发了许多网友的奇思妙想。既然冯导演讲述的是一个个体而并非集体回忆，那么这部电影若是拿其他个体来讲述，或者换成用别的国家或者地区的手法来拍摄，效果将会怎样呢？于是，许多网友都在网络上发布了题为“如果某某拍《唐山大地震》一定是这样的”帖子，吸引了更多网友的回应。
记者在搜索栏键入“如果……拍唐山大地震一定是这样的”之后发现，搜索出来的结果有韩国、好莱坞、TVB等多个版本。
在这个由网友“真诚出品”的韩国版本中，人物设置与冯导的《唐山大地震》相同，不过父亲的职业被改成了私奔的富家子弟，主角也由姐弟变成了相互疼惜的兄妹。地震时，哥哥获救，而妹妹也被家境贫穷的好心人收养，而哥哥则回到了贵为某社长的爷爷家，成了继承公司财产的富家子，长大后两人相遇，又上演了一场类似蓝色生死恋的爱情。富家子和灰姑娘、以为是兄妹其实却并非兄妹、催人泪下的细节描写、其中一个以得了绝症作为结局，韩剧中经常出现的情节，都被网友集中在这个韩国导演版本的《唐山大地震》中。看过之后，有网友调侃“这个韩版的创意不错，建议拍成韩剧，至少100集”。
在“好莱坞版本”中，开头很容易让人联想到《2012》，而灾难场景的表现也能让人联想到许多特效大片，不过，有资深的网友表示“楼主说的只适合好莱坞虚构的灾难片，但是如果来描写真实发生的事情，好莱坞也不会特意渲染灾难情节”。
除了这两个版本，后来出现的TVB版本相对来说得到好评最多，因为“情节更为曲折”，而且香港电影中特有的黑帮、警察、法庭辩护等情节都被融入剧本当中，还有一句反复出现的“做人，开心是最重要的”也让这个剧本港味十足，特别是在文章的最后，该网友还分别把电视版本的演员表都设计好了，一家四口人的扮演者被安排成了刘松仁、米雪、吴镇宇和邵美琪，甚至还用线条和箭头标出了人物关系，真是“令人感觉十分惊艳”。为了表示自己不是拿灾难开涮，网友还特别将片名更为《溏山大地震》。
记者 张阿春 (来源：辽沈晚报)
(责任编辑：李孟漪)
来源：中国新闻网
上网从搜狗开始
