周小川谈人民币汇率的“中医疗法”

　　新华网北京11月5日电（记者刘诗平） 对于外界普遍关心的人民币汇率问题，中国人民银行行长周小川5日对其在ＩＭＦ华盛顿年会上提出的“中医和西医两种疗法”予以了进一步阐释。

　　周小川在此间举行的“2010财新峰会：中国与世界”上说，采用中医疗法的比喻，不只是渐进还是激进改革路径的选择，还有在反馈基础上的动态调整和试错，以及不依靠单独的一项措施发挥特别的作用。

　　他说，西医有一定的理论和实证基础，药吃下去很快会见效；而中医可能一副药里有10味药，药效要慢一些，是一种渐进疗法。中医理论认为，一副药中几味功效不同的药，配合起来可达到治病的目的。

　　周小川认为，就中国而言，减少对外需的依赖性，扩大内需，特别是对消费内需和发展服务业的强调，都有点像中医疗法，是好几味药综合治疗。解决贸易项目不平衡问题有不同的药方，汇率是其中一味药，和扩大内需一样非常重要。

　　周小川说，内需扩大了以后，出口和内销的比例会发生重要的变化，进口也会扩大，国际收支顺差会减少。与此同时，劳动工资的上升、能源资源的价格，会进一步反映市场供求关系和环境成本的问题。

　　周小川同时认为，中医的调理还包括动态调整和试错。根据病人的情况，为其开出的药方会在治疗过程中有所调整，剂量的大小也会调整，根据反馈和观察病人的身体状况作出改进。

　　“我们希望综合治疗有效果。同时，在多味药的配合中，不单独强调某一味药特别有效，单独就能起作用。”周小川说。