搜狐网站
新闻中心 > 国际新闻 > 国际要闻 > 域外华闻

追赶全球汉语热 纽约公立高中弃西语课改教中文

来源:中国新闻网
2010年11月10日14:02
科学技术与数学新探索高中校长李瓦尼斯。(魏如晨 摄)

  中新网11月10日电 据美国《世界日报》消息,学习中文已被越来越多美国民众所重视,随着这股学习热情的提高,不少公立中小学亦开始加大中文课程在其学科设计中的份量,位于美国纽约曼哈顿的科学技术与数学新探索高中 (New Explorations into Science,Technology and Math HS,简称Nest+M)就是其中一所。

  这所高中的课程,包涵幼稚园到12年级。自2010年秋季学期开始,科学技术与数学新探索高中大刀阔斧地进行该校第2外语课程改革,把幼儿园至小学5年级的整整6个年级的西语课程全部替换成中文,并邀请有丰富教学经验的老师任职。该校从幼儿园至5年级共有600多名学生,现在都在学习中文,平均每年级每周上1节中文课。

  被问及变革原因,该校校长李瓦尼斯 (Olga Livanis)指出,主要是考虑到中文使用者分布广泛,且说中文的人口增长也快,学中文能让学生在全球范围内畅通无阻地交流。学习其他语种就没有这个优势,例如葡萄牙语,一旦离开南美,使用者就减少了。加上语言是文化的桥梁,想了解中华文化也需学中文。因此,李瓦尼斯说:“尽管近年来教育经费削减给办学带来很多挑战,却并不希望因此波及到学校的中文教育。”

  此外,考虑到中文是门较难掌握的语言,学习者在年幼时便开始接触会更好,校长决定从幼儿园起就开设中文班,高年级学生可继续选修中文进阶课程。

  担任该校幼儿园至5年级中文课老师的李馨佳,在中国已有多年教学经验,后更在纽约读取教育硕士,主修小学教育和中文教育。谈及中文教学,李馨佳介绍,自己会根据学生的不同特点来设计教学重点。例如,幼儿园学生语言系统还不成熟,一开始就教汉语拼音可能会导致其与英文混淆,所以主要教学生跟读和识字。高年级学生可开始学习汉语拼音和写字。李馨佳还在教学中发现一个有趣现象,就是大部门美国学生掌握中文发音的第一和第三声都没有问题,却易混淆第二和第四声。

  李馨佳说,校长把西语裔课程改为中文很有远见,现今不仅纽约市华裔人口在增多,世界范围内也愈来愈多人使用中文。西班牙语与英语很接近,若学生从小开始学,易与英语混淆。相比之下,中文不仅与英语没那么接近,且因为比较难,早些开始学反而更有利。李馨佳还计画在未来的教学中加入更多课外活动,让学生全面地了解中华民族的语言和文化。(魏如晨)
(责任编辑:renyue)
上网从搜狗开始
网页  新闻

我要发布

近期热点关注
网站地图

新闻中心

搜狐 | ChinaRen | 焦点房地产 | 17173 | 搜狗

实用工具