欧洲核子中心与法瑞签订辐射安全三方协议

　　新华网日内瓦11月15日电（记者 杨京德）欧洲核子研究中心15日宣布，当日与法国和瑞士签订了防辐射和辐射安全三方协议，以取代此前分别与两国签订的双边协议，这使得欧洲核子研究中心的防辐射和辐射安全措施更易落实。

　　欧洲核子研究中心说，研究物质构成的实验需要进行粒子对撞，这会产生离子辐射。虽然欧洲核子研究中心设施产生的辐射水平很低，但欧洲核子研究中心一直与法瑞两国合作，定期向法国核安全局和瑞士联邦卫生局报告辐射测量结果。

　　欧洲核子研究中心位于地处法国和瑞士两国边界的侏罗山脚下。此前，该研究中心与法瑞两国有关部门的合作均在双边协议范围内进行，法国和瑞士的具体做法不同，导致这项合作在实际操作中遇到困难。

　　欧洲核子研究中心说，新签订的三方协议可协调其与法瑞两国的合作，解决实际操作中的困难。为此，协议规定了三方联席会议制度，欧洲核子研究中心向法国核安全局和瑞士联邦卫生局通报其规则、规定和程序。今后，除向法瑞两国有关部门通报辐射测量结果外，欧洲核子研究中心还定期通报工作和程序。这种新合作将使欧洲核子研究中心的防辐射和辐射安全措施更加透明。