白俄罗斯议会上院主席反驳西方有关总统选举指责

　　新华网明斯克1月12日电（记者孙萍）白俄罗斯国民会议共和国院（议会上院）主席鲁比诺夫12日在明斯克反驳西方有关白俄罗斯选举不符标准的指责，认为欧盟对白不满是为了向俄罗斯施压。

　　鲁比诺夫说，西方国家有关白俄罗斯总统选举不符标准的说法令人费解。一些西方政客批评正式选举日之前举行提前投票，但这是选民的合法权利。

　　鲁比诺夫说，西方指责选举并酝酿对白进行制裁的真正原因在于白俄罗斯是西方和俄罗斯之间的“缓冲国”。欧盟显然对白俄罗斯和俄罗斯关系的改善感到不快，“对白不满其实是为了向俄罗斯施压”。

　　鲁比诺夫说，2010年白俄罗斯和俄罗斯的关系走出了危机，发生了转折。同时，白俄罗斯愿意与欧洲以及美国开展合作。

　　欧洲议会主席布泽克12日在布鲁塞尔说，考虑到白俄罗斯当局对反对派采取的行动，欧盟应该重新审视与白俄罗斯的关系。

　　去年12月19日，白俄罗斯举行总统选举。当晚，首都明斯克发生骚乱，一些激进分子试图冲击政府大厦。白俄罗斯内务部门本月10日说，已经对31名参加骚乱事件的嫌疑人提起指控。