外电：北海道对中国人到来喜忧参半

两名中国内地游客(前)在仁世户滑雪(美联社)

　　美联社日本仁世户3月5日电 原题：从日本北部滑雪胜地感受中国与日俱增的影响力(记者马尔科姆·福斯特)

    在位于日本北部这处人气旺盛的滑雪胜地，人们可以在雪道上听到一种新的语言：汉语。

    在风光旖旎的仁世户，近年来外国游客和投资者纷至沓来，给这个乡野小镇注入了一股迫切需要的经济激流。这是一则难得的成功故事，如果复制的话，可能帮助日本摆脱20年来的停滞。

    最先来到这里的是澳大利亚人，当时刚刚进入2 1世纪，然后是香港人、新加坡人以及亚洲其他地方的人们。中国内地居民来得最晚，虽然人数仍然相对较少，但有可能成为最大规模的访客群体。

    居住在北京、现年48岁的崔(音)先生在金融行业工作，他说：“这个地方潜力巨大，是个非常宜人的地方，可以远远抛开中国乱哄哄的环境。”他一边说，一边走出宽敞、现代化的小屋，禁不住阳光的照射眯起了眼睛。

    在位于日本北部这处人气旺盛的滑雪胜地，人们可以在雪道上听到一种新的语言：汉语。

    在风光旖旎的仁世户，近年来外国游客和投资者纷至沓来，给这个乡野小镇注入了一股迫切需要的经济激流。这是一则难得的成功故事，如果复制的话，可能帮助日本摆脱20年来的停滞。

    最先来到这里的是澳大利亚人，当时刚刚进入2 1世纪，然后是香港人、新加坡人以及亚洲其他地方的人们。中国内地居民来得最晚，虽然人数仍然相对较少，但有可能成为最大规模的访客群体。

　　去年，他和25名亲朋好友来这里过春节。今年的人数增加到52人。崔先生预测说：“这是今后的趋势。”听到他的话，一个朋友开玩笑说，10年后仁世户的中国人将人满为患。

    从某些方面看，仁世户的情况是昔日的翻版，但角色调换了：20年前，日本派出富裕的游客到世界各地大肆收购具有象征意义的地产，令人担心日本公司要把整个世界都买下来。如今，日本对中国和其他新富邻国的依赖性越来越大，引起了国内一些人的惊恐。

    亚历克斯·克尔是一名旅日作家，同时还是一名旅游业可持续发展问题顾问，他说：“这与20世纪80年代后期美国人担心日本人的情形非常相像。担心富有的外来者进入本国、主导一切。这就是一个国家自认为自己是无可争议地占主导地位的领袖，结果发现有的国家比自己更有钱。”

    当地居民欢迎外资进入，但担心开发过度、环境污染问题，尤其担心中国的崛起。日本媒体大肆报道中国人购买仁世户周边林地的事情，导致流言四起，说买家打算砍光林木、汲干河水———这种担忧似乎是毫无根据的。

    前往日本的中国内地人空前之多———去年是140万人，仅次于韩国人。然而，许多专家怀疑仁世户方案对缓慢衰落的温泉和滑雪小镇能否起作用。许多这样的小镇都反对外国势力。

    中国游客的到来引起了北海道的文化冲突。商店和酒店老板抱怨说，中国人在公共场合大声喧哗、插队，还违反规定把自助餐的食物带回房间。中国游客则反驳说，日本人态度冷淡，优待本国人。

    北海道首府札幌为外国游客提供的手册列出了“日本的行事之道”。其中包括交谈要小声、如果取消订餐需要告知餐馆、除了在打折的电器城外其他地方不要砍价。