日本震后燃料短缺 遇难者遗体埋入临时墓穴

23日，日本宫城县东松岛市，日本自卫队队员将海啸遇难者集体安葬。图/CFP

　　据新华社电 由于燃料短缺，日本一些地方政府搁置火化，把地震遇难者遗体埋入临时墓穴，承诺待条件允许时再掘出火化。

　　厚生劳动省23日打算派专人前往灾区，安抚因地震失去父母的孤儿。

　　暂施土葬

　　路透社23日报道，日本东北部一些县政府正着手处理遇难者遗体。

　　这些地方政府决定暂时放弃火化、实施土葬，原因是用于火化的燃料和保存遗体的干冰短缺，加之遇难者人数众多火葬场无暇应对。

　　一些遗体放在胶合板制成的简易棺材里下葬；但由于来不及制作足量棺材，一些遗体裹在蓝色防水布中入土。

　　重灾区宫城县东松岛市政府把一个垃圾场改为一个可容纳1000具遗体的墓地，22日一些遗体被下葬。

　　美联社记者在宫城县看到，自卫队员把棺材放入墓穴，敬礼。遇难者家属则在远处注视。

　　有人在墓前摆放鲜花，面色凝重。

　　根据日本传统习俗，人过世后要把遗体搬回家，头朝北放在床上，守夜后举行葬礼并火化，骨灰在家中摆放数星期或数月后再下葬。

　　尽量火化

　　地方政府官员向遇难者家属保证，一旦火葬场条件允许，会把遗体掘出火化。

　　岩手县大船渡市政府官员寺泽秀城（音译）说，当地大约200人丧生、230人失踪。政府希望“尽可能多地”火化遗体。

　　他说：“不少遗体身份尚未确认。警察正着手提取脱氧核糖核酸（DNA）样本并保存遗体……但如果过程太久，我们会考虑掩埋遗体。”

　　岩手县釜石市18日掩埋150名未确认身份遗体。釜石市政府官员延藤和彦（音译）说，不少遗体在海水中浸泡后受损严重。

　　日本警察厅24日宣布，截至当天12时，日本东北部海域发生的强震及其引发的海啸已确认造成9700人死亡，16501人失踪。

　　厚生劳动省23日宣布，将派专人清点在地震中失去双亲的孤儿数量，为他们提供帮助。