来源：新华网
利比亚高官出访谈“下台”
【英国《卫报》网站4月3日报道】题：卡扎菲的副外长带着求和建议飞往雅典
利比亚副外长奥贝迪今天飞往希腊，显然带去了该国政府寻求解决危机的信息。新的迹象表明，卡扎菲政权的关键人物正在寻求结束这场危机。
希腊外长德鲁察斯在会见目前代理利比亚外长职务的奥贝迪后说：“从利比亚特使的谈话来看，这个政权正在寻求解决办法。”
一位重要的阿拉伯人士说，卡扎菲还与联合国前秘书长安南进行了接触。据说，卡扎菲提出在一个过渡期内实现政治改革，由他的一个儿子监督。
【美国《华盛顿邮报》网站4月4日报道】昨天，卡扎菲对北约成员国发起外交攻势。利比亚高官奥贝迪与希腊总理进行了会晤。
希腊外长说，希腊将把利比亚的提议转告 “所有伙伴和盟国”。奥贝迪此前曾表示：“我们正设法与英法美进行会谈，寻求双方都能接受的解决方案。”
【英国《每日电讯报》网站4月4日报道】利比亚代理外长奥贝迪昨晚在雅典会见了希腊总理帕潘德里欧。奥贝迪是西方开始在利比亚设禁飞区以来，卡扎菲派来的首位高级特使。
希腊官员说，奥贝迪带来了卡扎菲的口信。奥贝迪的这趟希腊之行可能意味着，卡扎菲愿意寻求停火并接受国际社会让他下台的要求。
曾任利比亚总理的奥贝迪，是卡扎菲不断缩水的顾问团中的重要人物。他似乎认为，通过改革计划在利比亚建立新型领导层甚至迎来一位新领导人是可能实现的。一些利比亚官员私下承认，卡扎菲的去职将成为可能选项。
【卡塔尔半岛电视台网站4月4日报道】利比亚代理外长奥贝迪在雅典对希腊总理说，卡扎菲希望结束战争。
希腊外长德鲁察斯说：“利比亚当局似乎正在寻求解决办法。”他又说，奥贝迪还计划前往马耳他和土耳其。
希腊总理帕潘德里欧的办公室说，利比亚总理马哈茂迪2日在一次电话商谈中要求让奥贝迪访问希腊。过去两天，帕潘德里欧还同土耳其、卡塔尔和英国领导人讨论了利比亚危机。
【美国之音电台网站4月3日报道】希腊官员说，卡扎菲的一名特使告诉希腊总理，卡扎菲希望结束国内战争。
此前，利比亚代理外长与希腊总理在雅典举行会谈。这次会谈是在利比亚总理的请求下、举行的。希腊是欧盟和北约成员国，向来和卡扎菲关系良好。
卡扎菲遭亲子“逼宫”？
【美国《纽约时报》网站4月3日报道】题：卡扎菲的两个儿子据说提出了让父亲下台的计划
卡扎菲的至少两个儿子提出了解决利比亚冲突的一个办法。这牵扯到迫使父亲下台，以便为在其子赛义夫领导下向宪政民主过渡铺平道路。听取了有关这项计划的汇报的一位外交官和一位利比亚官员今天如是说。
现在还不清楚，卡扎菲是否已同意其子赛义夫和萨阿迪支持的这项建议，但接近这两个儿子的一位人士说，卡扎菲看来愿意赞同。
这项建议提供了一个新的窗口，可以窥视卡扎菲家族的动态，因为此刻，卡扎菲严重依赖于他的儿子们。卡扎菲因外长出走而失去最亲密的亲信，因内部清洗而陷于孤立。因此，他现在需要儿子们作为可信赖的助手和军事指挥官。
这个想法还牵扯到卡扎菲儿子们之间长期以来的分歧。虽然赛义夫和他的兄弟萨阿迪倾向于引入西方式的经济与政治制度，但卡扎菲的另外两个儿子哈米斯和穆塔西姆却被认为是执行强硬路线的人。哈米斯领导着一支专门镇压内部骚乱的令人恐惧的部队。穆塔西姆一直被认为是赛义夫的对手，与之争夺接班人地位。穆塔西姆是父亲的国家安全问题顾问，也指挥着自己的部队。
据说，萨阿迪坚决支持这项计划。他一直漂泊不定，当过职业足球运动员、军官和商人。接近赛义夫和萨阿迪阵营的一名消息人士今天表示，卡扎菲的这两个儿子希望在没有其父亲的情况下“推动国家变革”，他们中有一个人说过，“反对派的愿望就是他自己的愿望”。
这个提议是赛义夫与其父亲多年来在利比亚公共舞台上表演的戏剧中最新的一出，赛义夫一会儿呼吁推动政治改革，一会儿又向后退缩。该提议也表明，卡扎菲政府感到了联军持续空袭所带来的压力。
【英国《卫报》网站4月3日报道】据说，卡扎菲之子、利比亚政权中的核心人物赛义夫提出了解决该国内战的妥协办法，即卡扎菲将权力交给一个新的宪政民主政体。
据说，赛义夫建议在他领导下实行过渡，作为摆脱的黎波里政权和叛军之间的僵局的可能办法。
赛义夫提出建议之前，他的重要助手伊斯梅尔访问了伦敦，探索卡扎菲政权可能的退出战略。
【美国《华盛顿邮报》网站4月4日报道】据说卡扎菲之子赛义夫的一名助手近日访问了英国，提议卡扎菲将权力移交给他的儿子们。
奥巴马政府及其盟友和伙伴，对于这一建议没有兴趣。奥巴马说，他的目标是卡扎菲下台。
战场局势陷入僵持
【美国哥伦比亚广播公司网站4月3日报道】题：利比亚看来不大可能实现军事解决
在利比亚硝烟弥漫之际，该国副外长今天前往希腊，带去了卡扎菲的口信。但口信的内容尚未公布。
与此同时，叛军继续在利比亚快速推进，然后匆忙撤退。西部的米苏拉塔和东部的卜雷加成为两大战场。
叛军在利比亚西部控制的唯一城市米苏拉塔仍被卡扎菲的部队包围。米苏拉塔的医生说，过去一周那里有150多人丧生，现在急需援助。
经过5天的激战，石油重镇卜雷加仍在双方的争夺之中。即使前线有威力更大的武器和能力更强的军事领导人，叛军取得进展仍举步维艰。现在，他们遇到另一个问题卡扎菲的部队改变了战术，乘坐武装轻型卡车活动，混入叛军当中。这使联军的空袭变得难以下手。
这种局面使这场冲突的军事解决变得越来越不可能实现，战斗似乎已陷入僵局。现在，许多人希望更多的卡扎菲心腹叛逃，使这个政权垮台。
【美国之音电台网站4月3日报道】利比亚叛军领导人承认，亲卡扎菲的部队受过更好的训练而且装备也更精良，但他们又说，叛军部队也慢慢地在完善自身的组织。
叛军官员说，他们的军队多半由志愿人员组成，这些人很少或者根本没受过军事训练.在面对全副武装的政府军时处于不利地位。但叛军指挥官穆斯塔法说，他们的军队也在进步。他说：“我们正达到稍具组织性的地步，但还得有一段时间才会有计划和战略部署，而不会处于像两星期前那样的泥乱状况，那时每个人部在自行作战。”
叛军指挥官说，他们不再允许平民志愿者自行上前线，而是让其在接受训练后再奉命上前线。
【美联社华盛顿4月3日电 】美国接受北约的请求，将美军参与盟军利比亚空袭行动的时间延长至4日。
美国正将作战任务移交给北约盟军。但北约仍需美国空中力量的协助。美国空军的AC-130武装运输机、A-10“雷电”攻击机和海军陆战队的AV-8B“鹞”式垂直起降战斗机将继续攻击卡扎菲军队和其他目标直到4日晚间。这些战机是美军武库中的精准武器。
从昨天起，除非北约官员特别要求且华盛顿当局批准，美军战机本来将不再执行空袭任务。 (来源：新华国际)
上网从搜狗开始
