六名国际志愿者4日结束为期520天模拟飞行火星项目“火星500”，“重返地球”。
这些志愿者在位于莫斯科的实验舱度过了将近一年半“与世隔绝”的生活，体验往返火星的过程，执行各项任务，体会星际旅行的孤寂。
“着陆” 来自俄罗斯、中国、意大利和法国的6名志愿者莫斯科时间4日14时打开实验舱舱盖，逐一出舱。
法新社记者描述，志愿者身穿蓝色工作服，健康状态良好。舱门外等待的科学家和志愿者家属为他们欢呼。
志愿者之一、研究组组长阿列克西·西乔夫向俄罗斯航天部门官员报告，“国际船员已完成520天的任务。”
“（试验）项目已得到完全执行，所有船员身体状况良好，我们准备接受新任务,”西乔夫说。
意大利“船员”迭戈·于尔班走出舱门后，紧握拳头，振臂庆祝。于尔班说，这次模拟飞行有助人类在火星上“实现新的梦想”。
中国“船员”王跃说：“520天后，我们终于回来了。”
6名“船员”随后前往莫斯科医学生物问题研究所接受为期数日的体检，定于8日举行新闻发布会与公众再次见面。
“飞行” 将近一年半的封闭试验期间，志愿者只能借助电子邮件和视频与外界通讯，体验星际旅行中的紧张、劳累和孤独。
为真实模拟星际旅行，志愿者的视频通讯信号存在“延迟”和“干扰”，通讯不时中断。
志愿者吃类似国际空间站宇航员食用的罐头食品，每周洗澡一次。
与真实模拟飞行不同的是，实验舱内不是失重空间，没有宇宙射线。
实验舱外的“地面控制中心”设计试验，飞船动作由舱内人员配合执行。例如，实验舱今年2月初“进入火星轨道”；同月12日几名船员“登陆火星”，在由沙子和石块制成的“火星”表面行走，收集土壤“标本”，在地面插上旗帜。
“地面控制中心”还不时模拟出飞船可能发生的一些故障，由几名志愿者共同解决。
“孤独” 谈到模拟飞行火星的意义，“火星500”项目主管亚历山大·苏沃洛夫说，“火星500”为研究带来新的角度，可以为宇航员提供生存经验。
“要真的去往那颗红色星球，要观察（火星），还得活着回来，”苏沃洛夫说。
路德维希－马克西米利安大学研究员亚历山大·舒凯尔说，“这个封闭的小团体是理想的研究对象”。
舒凯尔将分析几名志愿者的尿液和唾液样本，研究精神压力对免疫系统的影响。
心理学家分析，组员来自不同国家，长期“幽闭”于实验舱内，可能使组员“相互厌倦”。几名组员知道自己没有真正前往火星，更不会“互相迁就”。
“我们每秒都知道我们没有在去火星的路上，”意大利“船员”于尔班说，“模拟飞行比真实飞行的难度更大。”
几名志愿者在视频通话过程中，精神状态良好，并不紧张，看上去压力不大。
谈到舱内生活，于尔班说，6名志愿者均为男性，“老实说，有个女人可能会更好”。
“你常常感到孤独，（生活）千篇一律，”于尔班说。
中国“船员”王跃说：“真的很想妈妈烧的菜。”（张远)
上网从搜狗开始
