新闻中心 > 国内新闻 > 《国际先驱导报》专区

白先勇:昆曲一梦八年 牡丹亭上三生

2011年12月06日14:19
作者:杨梅菊

  【简介】白先勇,生于1937年7月,中国国民党高级将领白崇禧之子,台湾当代著名作家,昆曲制作与推广人。出版有短篇小说集《寂寞的十七岁》、《台北人》、《纽约客》,散文集《蓦然回首》,长篇小说《孽子》等。因自小与昆剧结下不解缘,对昆曲艺术一往情深,做了二十年推广昆曲的“义工”。其主导制作的青春版《牡丹亭》8年来在两岸三地乃至欧美常演不衰,堪称昆曲六百年来的一次新顶点。

 

  【先锋语录】

  我们的文化都没有了,能不着急吗?

  我们去唱歌剧,唱得再好,你也是第二流的,这是人家的传统。

  传统应该像水流一样,流动的才能传下去,僵化的传统就会变成化石。

  《国际先驱导报》记者杨梅菊发自北京 昆曲申遗的第十个年头,12月8日至10日,白先勇的青春版《牡丹亭》演到了200场。这是一场告别的演出。

  九岁在大上海美琪剧院看梅兰芳,自此结下昆曲一梦,古稀之年则以8载义工的奔波与匍匐偿梦,将昆曲推至第二重春天。如今他心生倦意,想着该是淡出之时,青春版《牡丹亭》也至此封箱。第200场演出,选在国家大剧院,这里有国际顶级的灯光设备和舞台布局;投影和银幕设备,白先勇则说动台达电子为其无偿资助;青春版《牡丹亭》演出的8年时间里,摄影师许培鸿贴身跟拍下20多万张照片,部分精选剧照持续在大剧院展厅展览——白先勇一向不掩饰自己对美的极致迷恋,如今,他是要把8年昆曲面目留住。而封箱演出,也将是青春版《牡丹亭》和白先勇最华丽的一次谢幕。

  为传统文化回春

  《国际先驱导报》:200场演出会融入很多高科技的投放设备,很多人会觉得惊讶。

  白先勇:当年我看的四大名旦的一些剧照,就觉得非常遗憾。他们那么好、那么多的戏,在那么年轻、那么美的时候,却没有技术拍下来、留下来。梅兰芳的《贵妃醉酒》,那么了不得的经典,只有几张东西、一个录影,质量还很差,我觉得太可惜了。这种经典的东西,如果不靠科技留存下来,它就消失了。你说我们今天有多么欠缺,其实都是因为当年那些好东西没有留下来,如果梅兰芳时代的照片能通通留下来,那我们今天的戏曲资料就不得了了。所以我做《牡丹亭》一开始就有这个决心,这个戏我要从头拍到尾,我们非常非常有幸碰到许培鸿,跟台七年,上天下地,无论什么地方,他拍了20多万张,我不惜花资本要把它留下来。

  Q:当时怎么想到把做一个青春版?

  A:为什么叫做青春版,其中原因之一,我就是要培养大批的年轻观众。我的看法是,一个表演艺术没有青年观众是没有前途、没有生命的,最终就会老化,观众老化,表演也会老化,慢慢就会僵化这个传统。所以要青年观众走进剧院是我的首要目的。

  昆曲虽然老,但我一直认为它有很强韧的青春生命。它是超时代的,它不会被时间所限,而我们中国人,我们的文化问题太大了,我们生病了,病得很厉害,我们从19世纪病到现在。我们对自己的传统文化失去信心,失去信心之后就疏离,就逃避,就不去正视它,也不去重新发掘它,我做这个就是希望给它回春,希望把年轻人招回来,来亲近自己的传统。

[1] [2] [下一页]
(责任编辑:徐秀菊)
  • 分享到:
上网从搜狗开始
网页  新闻

我要发布

近期热点关注
网站地图

新闻中心

搜狐 | ChinaRen | 焦点房地产 | 17173 | 搜狗

实用工具