人参与)法国首都巴黎一家刑事法院15日裁定前总统雅克·希拉克挪用公款、滥用职权等罪名成立，判处他两年监禁，缓期执行。希拉克成为法国首名获刑的前国家元首。
定罪 挪用政府资金
法官认定，希拉克1990年至1995年担任巴黎市长期间，设立多个虚假公职，挪用政府资金为所属政党工作人员发放薪水，巴黎纳税人为此埋单大约140万欧元(约合180万美元)。
法院认为希拉克的行为“有损巴黎民众利益”、辜负公众对官员的信任。希拉克获判两年监禁、缓期执行；9名同案被告中，两人获判无罪，其他几人被认定协助希拉克设立虚假公职。
希拉克因健康原因没有出庭。辩护律师乔治·基耶日曼在法庭上否认巴黎市政厅在当事人担任市长期间“系统性”设立虚假公职，辩称希拉克对公职造假并不知情。希拉克本人先前多次否认指控，称所谓“虚假工作人员”的任务是帮他备战1995年总统选举。
缺席 出现痴呆症状
希拉克的医生先前说，希拉克患有“严重且不可逆转”的神经性疾病，出现记忆力衰退和痴呆症状，身体状况“不允许他回答有关过去的问题”；作为受尊敬的资深政治家，他可以偶尔现身公共场合，不过不能出庭受审。
希拉克的养女英·达奥·特拉克塞尔认为法院对希拉克的判决“过于严厉”。“正义得到伸张，必须予以尊重。不过，遗憾的是，对于我们家庭和雅克·希拉克而言，这是巨大痛苦。”
声明 不准备提出上诉
希拉克15日发表公报说，自己已经知晓判决结果，并对其表示严重质疑。他重申，自己没有犯下任何过错，但是由于已经无力面对新一轮司法程序，因此他不准备提出上诉。
希拉克说，这一判决结果不仅涉及个人荣誉，也涉及法国总统这一职位的荣誉，因此他希望由这一判决结果引起的风波能够早日平息。他相信法国民众对其人品以及为法国服务的愿望与努力深有了解。
先前多项民意调查结果显示，尽管官司缠身，希拉克人气颇高，是最受法国人喜爱的前国家领导人。反对党法国社会党发言人伯努瓦·阿蒙说，判决来得有些迟，不过“是好迹象”。
插曲 检方要撤诉 法院不放
值得一提的是，这起案件在宣判前夕出现了一个不同寻常的小插曲。最早提出指控的检方表示，因搜集到的证据不足以证明希拉克有主观犯罪意图，检方希望撤诉，但是负责审理的法院拒绝了这一要求。法院方面坚称，为了帮助其政党非法集资，希拉克实施了“长期而反复的违法行为”。
幕后 多名前助手曾获刑
希拉克所属政党人民运动联盟先前同意向巴黎市政府支付220万欧元，换取巴黎市政厅撤销对希拉克的挪用公款指控。包括现任外交部长阿兰·朱佩在内，希拉克多名前助手先前因卷入这桩官司获刑。朱佩2004年因管理公共资金不当获判14个月监禁、缓期执行，一年内不得出任公职。他了结官司后重返政坛，但拒绝在希拉克一案中充当证人。据新华社
人物
法国政坛常青树
过去数十年，在“法国人最喜爱的政治家”民调中，希拉克都名列前茅。他是法国老资格的政治家，曾担任过4次总统候选人，当了12年总统，出任过两届总理。
希拉克1932年11月生于法国首都巴黎科雷兹镇的一个富豪家庭，独生子。其父曾为法国商业银行总管。
希拉克早年毕业于巴黎政治学院和法国国家行政学院。1967年他当选为国民议会议员，后多次当选。1967年至1974年他先后担任就业国务秘书、财经国务秘书、总理府负责与议会联系的部长级代表、农业和农村发展部长、内政部长等职。
1974年，希拉克的政治生涯实现一大突破，他出任法国总理。1976年辞去总理职务后，他创立保卫共和联盟并任主席。1977年至1995年，他三次连任巴黎市长，在此期间，他于1986年至1988年再次担任政府总理。
1995年5月，获得广泛支持和认可的希拉克赢得法国总统宝座；2002年5月，他连选连任，再度入主爱丽舍宫。2007年，希拉克卸任总统。
上网从搜狗开始
