纪晓兰：做百姓爱听的城市爵士

　　本报记者 伍斌

　　本周日，一个音域宽广的爵士女中音将在人民大舞台响起。近年在海内外舞台被视为最具代表性的上海老歌演绎者之一，同时又是民营的上海海邻爵士乐团“女掌门”的纪晓兰，将用《月圆花好》《但愿人长久》《凤凰于飞》《上海等你来》等岁月金曲，与观众、乐团同贺“爵士乐上海”品牌老歌音乐会驻东方艺术中心演出88场、海内外献演超300场的不凡历程。“我是沾了上海老歌的光。”作为一名体制外歌手，人到中年的纪晓兰说起这一点，露出欣慰的笑容。

　　曾以《远山的夕阳》等原创歌曲和为《封神榜》等百部影视剧主题歌配唱而在20年前走红过的纪晓兰，一直是一位体制外歌手。上世纪九十年代初内地原创歌坛转型方向未明时，她也曾出国寻梦，但很快就意识到她这一代歌手的根只能在中国。 “大概太喜欢唱歌了，大多数同时代的歌手都改行了，我回国后却丢不下在上海唱歌这只"饭碗"……相当长一段时间里，我也跟别人一样翻唱港台和内地流行歌，但我不大甘于体制外歌手只能跑跑场子，所以跟朋友创办了上海海邻爵士乐团作为演出班底，也一直自费委约新歌。 ”纪晓兰说，直到2006年，她在文化意蕴浓厚的上海老歌里突然找到了“调”。她跟乐团去香港演出时，一曲爵士风味的上海老歌《给我一个吻》让杜德伟的母亲张露听得激动不已。张露是上世纪40年代原唱这首歌的上海老歌星，演出后特地跑到后台对纪晓兰说：“你唱得比我好多了，要坚持唱下去啊！ ”前辈一番话，让纪晓兰茅塞顿开。

　　“上海老歌是具有鲜明城市特色的文化资源，仅录成唱片的就有数万首之多，其中不乏内容清新健康、旋律经久耐听的佳作，它们是上海这座城市文化遗存中弥足珍贵、又最具世界知名度的一支。”纪晓兰花了大量时间在挖掘海派都市歌曲上，然而在演绎时，她又深感“依样画葫芦地照搬翻唱只能走进死胡同”，在演唱路子上讨教周小燕先生和 “国宝级”爵士乐手郑德仁先生等前辈。她根据海邻乐团演奏“爵士”的定位，琢磨用时代新元素演绎老歌精髓。她不选走得更为先锋另类的“冷爵士”，而是根据多年来国内观众更接受的轻歌曼唱、含蓄典雅的演绎方式，将原先的流行歌都 “变身”成了爵士风，“作为一个民营乐团，一切成本和付出都要对接市场，只有观众接受，我们才生存得下来。所以，我们从对于老歌别有情结的中老年观众这块市场做起，做老百姓爱听的城市爵士。 ”

　　纪晓兰和乐团果然打开了一片市场。 2007年9月，东艺与海邻爵士乐团合作开辟了“爵士夜上海”的驻场演出，从每月一场到两周一场，演出曲库有几百首。这个品牌，这家民营小乐团一做就是5年。纪晓兰别具特色的“爵士风”演唱，使得她在中年焕发出了别样的舞台光彩，如今甚至有购买全年套票的市民和专程从港台地区以及日本等地赶来的观众，香港、澳门、新加坡等地的演出邀约也不断。原创这一头，纪晓兰仍以赈灾歌曲《无疆的大爱》、世博征集到的第一首歌《我们的城市 我们的家》以及肖白为她度身定做的爵士原创歌 《爱你的感觉》，保持着“唱新爵士”的感觉。

　　纪晓兰在歌坛默默绽放着中年的芬芳。作为非国有院团歌手，她全票被推选为上海艺联常务理事，并成为上海艺联首批30名获专业职称的社会文艺工作者，前不久顺利通过了副高职称评级。周日晚，跟纪晓兰一起登台“经典夜上海个人演唱会”的还有杭晨、敖长生、黄捷、竺可成等新老几代歌手，纪晓兰说，希望聚合一些唱“都市爵士”的力量，把上海的老歌文化承传下去。 (来源：解放日报)