残疾女孩梦想当翻译 大学教授残联人士为她支招

　　荆楚网消息（楚天都市报）（记者谈海亮通讯员赵群力）“我想自学英语，以后做个翻译，就可以自食其力了，还可以挣钱养爸爸妈妈。”昨天，在汉阳麒麟路小区，19岁的残疾女孩胡依然向记者述说着她美丽的梦想。

　　一说起2002年8月21日那一天，依然的妈妈就忍不住流泪。

那天本来是女儿上初中报到的日子，就在当天，因为脑血管畸形、脊椎侧弯等引发多种疾病，依然倒在了病床上。此后3年，她只能躺在床上，直到前年，依然才能依靠左手的力量支撑着坐起来，在生活完全不能自理的情况下，她不得不辍学，初中一天也没有上过。但乐观的依然没有放弃对生活的希望，随着年龄的增长，她开始思索今后的人生之路，看到英语的应用日益广泛，依然开始自学。

　　但是，依然只有小学文化，又缺乏老师系统的指导，在学习上不可避免地陷入了困境。昨日记者在她家里看到，依然虽然自学了两年英语，但至今仍停留在《新概念英语》第一册。父母也想为她找个家教，但对于贫寒的家境来说，请家教又是那么“奢侈”。“谁能帮帮我，我会一辈子感激。”依然的眼里满是渴望。

　　依然身残志坚的精神令记者深感佩服，但又有些忧虑，依然会成为一名合格的翻译吗？对此，记者采访了武汉大学和湖北大学多名英语教授，他们一致认为，翻译的要求很高，英语专业的本科毕业生就业尚且困难，依然在身体上有限制，文化基础又很薄弱，实现翻译梦的难度很大。

　　武汉市残联宣传科李科长认为，残疾人在选择就业方向时，要综合考虑身体条件与受教育程度等因素，尽量少走一些弯路。依然的学习热情值得赞扬，但从她的身体条件考虑，想要自食其力，更适合向电脑、文印，或编织等手工活方向发展，也可以与汉阳区残联联系，参加残疾人就业培训班。

　　记者将专业人士的建议转告给依然，她沉默了一会说：“我会重新考虑该如何选择。”