陈霞
倡议干部学会讲普通话,带头讲普通话,这都有必要,但下文件规定干部开会发言必须讲普通话,否则就算违反规定,这对干部尤其是少数民族地区干部来说,做法未免有些过头。
凡事都应当重实效。语言的本质功能是与人沟通和交流,讲话的根本目的是让人听得懂。
地方干部特别是基层干部,办事包括在会上发言,能讲普通话固然好,但讲当地话,只要在场的人能够听懂,只要能够起到沟通交流的作用,就无可厚非,就不宜用规定来遏制。
在有些地方,有些时候,干部讲当地土话还是讲普通话,关键要看场合和语言环境。如果大家都是当地人,都愿意听当地的方言土语,你憋出疙疙瘩瘩的普通话,反而可能让人觉得别扭;而说大家都说惯了听惯了的当地话,也许一下子就能拉近与在场者的心理距离。至于干部到基层做群众工作,这样的效应就更明显。因为老百姓听当地话更顺耳,更感到亲切。他们会觉得,你对他们很了解、很熟悉,因而更易敞开心扉跟你谈心交心。
记得一位语言学家说过,保护方言和推广普通话并不矛盾,在推广普通话的同时要保护好方言。我琢磨,这里所说的“并不矛盾”,就是倡议学习普通话和多讲普通话,但不必强制规定硬讲普通话不可,在可以讲方言时也不妨讲讲方言。总之,我觉得从重实效的角度说,不管是普通话还是土话,能更好地沟通就是好话。