谷歌未经授权扫描收录法国书籍 被告法庭输官司

　　未经授权扫描收录法国书籍的做法构成侵权———

　　互联网搜索引擎巨头谷歌公司再陷版权纠纷。法国出版商协会、作家协会和出版商联合把谷歌告上法庭，认为谷歌图书搜索服务侵犯版权。法国巴黎一家法庭18日裁定，谷歌公司在未经授权情况下扫描收录书籍的做法构成侵权，须向出版商赔偿30万欧元(约合43万美元)。

　　■败诉

　　法国马蒂尼埃集团旗下3家出版社联手法国出版商协会和作家协会，今年9月起诉谷歌公司侵权，认为后者未获版权所有人同意，把图书部分或全部内容上传至网络，损害了出版商的利益。

　　巴黎一家法庭18日裁定，谷歌图书搜索服务侵犯版权，须向马蒂尼埃集团赔偿30万欧元，并向法国出版商协会和作家协会象征性地赔偿1欧元。

　　马蒂尼埃集团先前向谷歌公司索要1500万欧元(2150万美元)赔款。出版商称谷歌图书搜索服务“剽窃”了他们的1万本书，法庭最终认定侵权图书数量为300本。法庭要求谷歌公司一个月内把侵权书籍从数据库中移除，否则每天向出版商赔付1万欧元。

　　法国出版商协会会长埃罗勒说，对裁决结果感到“非常满意”。他说，法国出版社仍然愿意和谷歌合作推进图书数字化，“但前提是他们尊重知识产权，别把我们不当回事”。埃罗勒说，谷歌图书搜索服务共扫描收录了大约10万本法国书籍。

　　■不服

　　谷歌辩护律师亚历山大·内里说，被告不服法庭裁决，将提起上诉。

　　谷歌图书搜索服务法国负责人克隆贝说：“我们认为在网上提供有限的图书摘要并未违反法国的版权法，反而使得更多人能够接触到书籍。”

　　克隆贝说，按照法庭裁决，“法国读者或将与大量知识无缘，因而落后于别国网民”，“今后几天我们将认真研究这一裁决”。

　　谷歌公司2004年开始寻求与图书馆和出版商合作，大量扫描图书，打造世界上最大的数字图书馆，使用户可以用谷歌图书搜索功能在线浏览图书或获取图书相关信息。谷歌此举一方面受到网民欢呼支持，另一方面也引起一些出版商和作者的担忧。

　　美国作家协会和美国出版商协会2005年就图书版权保护向谷歌提起集体诉讼。中国作协和文字著作权协会今年也向谷歌抗议，要求赔偿。

　　■叫板

　　数字化图书因牵涉知识产权保护引起法国政府重视。总统萨科齐14日宣布，政府将斥资7.5亿欧元推进图书数字化，以保护法国文化遗产。

　　本周早些时候，法国几家技术企业宣布3年内建成一个图书数字扫描项目，这一项目将超越谷歌图书搜索服务。法国文化部长弗雷德里克·密特朗上月说，欧洲联盟成员国希望联合创立一个数字化图书项目，向谷歌数字图书馆发起挑战。

　　密特朗告诉法国《星期日报》，欧盟各国文化部长同意成立一个委员会，来筹划这一项目。他说，图书数字化不应只是私营企业的天下，国家政府也要参与进来。

　　■文/王宏彬(新华社特稿）