搜狐网站
搜狐 ChinaRen 17173 焦点房地产 搜狗
新闻中心 > 国内新闻 > 2010全国两会_格力特约全国两会报道 > 2010全国两会最新花絮

康巴藏语卫视频道主持人:格桑花绽放在两会现场

来源:新华网
2010年03月08日15:27
  格桑花绽放在两会现场——记康巴藏语卫视频道主持人、记者启米翁姆

  新华网北京3月8日电(记者 叶建平 郑晓奕 艾福梅)见到她时,已是深夜。华美的藏装,温婉的目光,粲然的笑容……屋内格外整洁,写字台上摆放着一台电脑,一旁是一本厚厚的汉藏字典。脸上明显的眼袋悄悄地告诉我们,这两天她有多么劳累。

  她是康巴藏语卫视频道主持人、记者,有一个动人的名字——启米翁姆,藏语中的寓意是“长寿仙女”。今年全国两会期间,她在现场用康巴藏语将两会的盛况传送给藏区农牧民。

  3月5日,十一届全国人大三次会议在京开幕。在北京人民大会堂北门,当身着藏族盛装的四川康巴藏语卫视主持人启米翁姆用康巴藏语激情地口播大会开幕新闻时,立即吸引了众多媒体。

  “真没想到,我会参加全国两会的报道,这还是我第一次来北京!”我们从启米翁姆口中听到了许许多多个“没想到”:“没想到,采访那些代表委员会那么顺利;没想到,有那么多人此前就看过我们的节目;更没想到,我们还会成为别人采访的对象。”

  2009年10月28日,经过四个月紧张而有序的筹备,四川康巴藏语卫视频道正式对外播出,覆盖四川、西藏、云南、青海、甘肃等西部五省区,让使用康巴藏语的240多万藏族同胞有了自己的电视频道。

  启米翁姆说:“台里有4名藏语主持人,能来参加两会报道,感到特别幸运。两会期间,我要让使用康巴藏语的同胞第一时间都能听到、看到、了解到两会的情况。”

  身着藏族服饰,口播康巴藏语,采访结束时,还会送上洁白的哈达……启米翁姆每到一处采访,那浓郁的藏族风情,都会引得行人驻足围观。“除报道大会进程外,我们每天还会采访三四名藏族全国人大代表或全国政协委员。”

  每年两会都会产生一些新词,一些新的提法,对于启米翁姆来说,要用藏语表达很困难。为了让藏区群众能够听得懂,启米翁姆常常打电话向台里的老师请教,向大会文件翻译组咨询。

  2000年,启米翁姆从康定民族师范学校毕业。那一年,康定县面向应届毕业生招考公务员和事业单位人员。当启米翁姆看到新闻记者和播音员这个职位时,她心动了。考上新闻记者后,她开始不断改进自己的普通话,收看《新闻联播》成为她增长知识面、改进普通话、学习采写新闻的一个重要课程。采访、写稿、播音……经过10年的努力,启米翁姆慢慢地成为了一名成熟的“多面手”。

  康巴藏语卫视频道开通后,启米翁姆的形象跃上荧屏,进入了藏区千家万户。第一次播出节目后,她在道孚的同学俄让白姆发来短信:“老同学,康巴卫视里看到你,好激动,好高兴。有你这么能干的同学,好骄傲。”

  两会期间,启米翁姆也收到了许多条这样的短信。只言片语包含着激励之情。  

2010两会发布台

2010两会热点关注

两会高清图

责任编辑:张勇
上网从搜狗开始
网页  新闻
*发表评论前请先注册成为搜狐用户,请点击右上角“新用户注册”进行注册!
设为辩论话题

策划:代表之路:基层代表发言机会少

社保

[提要]刘瑞莲代表我们农民发言了,那还是王书记照顾她,点名让她发言的。要不然她还抢不着…[详细]

寂静之声:再见记者梦 早安公务员

寂静之声

[提要]曾经充满梦想的青年被现实打击,事实告诉她体制的力量是多么强大。也许之前会对公务员的安逸生活嗤之以鼻,现在……[详细]

公民观察:电影孔子忠君思想应抛弃

应松年

[提要]徐友渔觉得传统是我们必须面对的问题,我们确实只能够靠重新解释传统,甚至靠重新塑造传统来解释问题…[进入专题]

[迟福林谈政府转型]利益主体分化,改革形成原来三十年之初那样广泛认识的基础不存在了…[详细]

[民情样本之重庆打黑]在这场舆论漩涡中裹挟不清的,是律师的立场和理性力量…[详细]

素描:你撒网我撑伞 网民官员博弈

两会素描

[提要]关注网络利用网络,在今年两会成为亮点,网络监督代表民心所向,但应该遵守适度的原则…[详细]

虚拟提案:参与两会 发出你的声音

虚拟提案

[提要]难道集体户的人低人一等吗?我希望委员与代表们就此提出议案,废除各地市除户口准入以外的相关歧视条款…[详细]

评论排行

总理网上问民意

[提要]亿万网友通过一个个跟帖和留言传递着网络民意,而总理也从这数以百万计的跟帖留言中看到了“信心和力量”…[进入专题]

[住房]住房公积金应该应该需要改革了,不能让建筑房产业独享利益…[详细]

[就业]现在每年的毕业生都逐年增长,我在刚上大学就感到了压力…[详细]

手机关注2010年全国两会

[提要]等车时、睡觉前…手机wap.sohu.com(免费),随时随地关注两会进程!为您提供最全面的提案,发评论,提问题…[进入专题]