襄汾溃坝案两官员获刑 自称按领导指示进行(图)

　　韩春喜手握判决书。
　　程香民听候判决。本报记者蒲东峰摄

　　本报讯 （记者王秋实）昨天，2008年山西襄汾尾矿溃坝事故案中的两名官员，在房山法院领刑。原山西省襄汾县公安局局长韩春喜，因受贿罪被法院判处有期徒刑5年；山西省襄汾县公安局塔矿派出所筹备组负责人程香民，因玩忽职守罪被判处有期徒刑3年。

　　韩春喜于2002年9月起任山西省襄汾县公安局局长。2006年11月，韩春喜的岳母去世，矿主张佩亮（另案处理）听说后，为了让韩照顾自己的新塔矿业公司，送给韩春喜1万元。2007年春节前，韩春喜又在襄汾县公安局宿舍收受张佩亮3万元。

　　2007年11月，负责管辖新塔矿地区治安的塔矿派出所筹备组成立，由程香民担任负责人。2008年1月，塔矿派出所筹备组对新塔矿矿区进行检查时，新塔矿业公司职工暴力抗法。程香民向韩春喜汇报后，韩指示他以后不要再检查，对该事件也未予处理。

　　2008年10月16日，韩春喜因涉嫌玩忽职守被查获归案，他主动交代了曾受贿4万元。

　　法院认为，韩春喜作为国家工作人员，利用职务上的便利收受他人钱财，为他人谋取利益，其行为已构成受贿罪。根据溃坝事故的报告，可以证明县公安部门的疏于管理是事故的间接原因之一，表明该事故与韩春喜的行为之间存在因果关系，因此依法认定为受贿“情节严重”。鉴于韩春喜全部退回赃款，予以减轻处罚。

　　随后，程香民被法院认定放弃职守，其行为已构成玩忽职守罪，判处有期徒刑3年。其辩护人认为，溃坝事故发生有多种直接原因及间接原因，公安部门未依法打击非法买卖、使用爆炸物的行为既不是直接原因，也不是主要原因。程香民对事故应承担一定的责任，但不应由其一人来承担公安机关对非法买卖、使用爆炸物品打击不力的全部责任。这一意见被法院采纳。

　　>>对话程香民

　　“一切按领导指示进行”

　　记者：你对矿山进行过检查吗？

　　程香民：我们查出过两起非法私藏爆炸物品的案子。我跟领导（韩春喜）汇报了，他不但不支持，还斥责“谁让你们上山检查的？”后来他和副局长俩人推来推去，都不过问，这事就不了了之了。

　　记者：此后没有再去检查？

　　程香民：之后韩春喜让我只看管好筹备组的设施，保护好手下民警的安全就行了，矿山上的事不用我管，由局里重新安排，我就照办了。

　　记者：作为筹备组负责人和警察，你尽到职责了吗？

　　程香民：看到死了200多人，里面有不少我认识的，心里也不好受。我知道警察有打击犯罪、保护人民生命和财产安全的职责，但警察也得遵照上级指示啊，我哪知道人家（矿业公司）有这么大的后台。

　　>>案情回放

　　2008年9月8日，山西襄汾县陶寺乡云合村新塔矿业有限公司的尾矿库发生垮塌，造成277人死亡。

　　经查，事故是非法矿主违法生产、尾矿库超储等多方面因素导致。事发后，国务院调查组收到大量举报信，襄汾县县委书记和县长相继落马，此后又牵出山西运城市公安局长段波（临汾市公安局原常务副局长）和襄汾县公安局局长韩春喜等多名官员在内的腐败窝案。最高检介入后，指定北京市房山区检察院立案查处韩春喜和程香民两案。据悉，此前山西溃坝案已有12名被告被判刑。