日本辐射地区居民生活面面观

受核辐射影响的福岛居民Yoshiko Ota

　　CNTV消息（微博联播编译 李婉然报道）美联社报道，一位叫Yoshiko Ota的女子总是关着窗户。她从不敢在户外晾衣服。由于害怕畸形儿，她警告自己的女儿：永远不要生孩子。

　　这就是距地震近一年后日本核辐射影响下居民们的生活。Ota的街区距离核电站事故约60公里。由于过分忧虑，她什至发了麻疹。

　　这位48岁的幼儿园工作人员说：“政府发言人总是说不会对健康产生即时的影响，他没说10年、20年之后，他一定认为福岛的居民都是傻瓜。”她说：“生活在这里不会真的没事，但是我们住这儿。”

　　Ota在服用促进新陈代谢的药物，希望能把体内的核辐射都排出去。为避免接触到辐射，她特地购买非本地种植的蔬菜，每个月她会花1万日元（约125美元）购买瓶装水。她什至还邮购了一个专门去稻谷壳的机器

　　不是每个人都会采取这些措施，但福岛居民间总弥漫着一种不安的情绪。一些人搬走了，其余的人都在同看不见的敌人作斗争。

　　目前核辐射还在从已经关闭了的福岛第一核电站源源不断地泄漏着，只是速度放慢。它不会对人立即致命，但长年累月后，它将以癌症等其他疾病的方式显现出来。

　　这种未知滋生恐惧。一些专家称在20公里禁入区外的危险系数很低，人们可以采取措施保护自己，比如减少食用本地种植果蔬量，不要在辐射热点地区逗留。但对于儿童来说，风险要高出许多，没有人能保证哪种程度的接触是安全的。

　　很清楚的一点是，福岛将成为世界了解长期接受低水平核辐射影响的测试案例。

　　仅福岛市就有28万的居民，虽然一些人已经离开，还有更多人居住在周边地区，其中还包括从禁入区撤离的10万人。

　　正在研究福岛问题的联合国原子辐射效应科学委员会主席沃尔夫冈-维斯说：“人们怕得要死。他们在想：‘告诉我，这是好是坏？’我们无法告诉他们…生活存在风险。”

　　政府官员一再强调每年接触100毫西弗特核辐射是安全的。但公众对此的质疑不断加深。

　　有研究表明每年接触100毫西弗特或以上的核辐射，患癌几率将增加，但在低于100的情况下，没有数据表明两者的联系，专家无法确保安全。

　　在20公里范围禁入区外的福岛和附近地区，一些地区核辐射水平是20毫西弗特，一些地区高达50毫西弗特。灾难发生前，日本每年接触由自然界释放的辐射水平为1毫西弗特，低于美国平均3毫西弗特的水平。

　　核辐射威胁的性质随着时间在不断改变。最初是核电站因爆炸造成大量核辐射物质泄漏。现在，泄漏的风险依然存在，但较以前小了很多。目前最主要的危险不再那么显著、但更为现实：消耗受污染的食物和水、吸收核辐射微粒。核物质聚集在雨水堆积的水沟中和吸收辐射的灌木绿叶上。

　　这种风险是累积性的。人体内核辐射水平会通过一系列活动堆积起来，包括每天食用受污染的食物，或是过久地待在一个热点地区。

　　学校限制户外活动，街道上到处是核辐射水平的测量仪。一些人还使用自己的仪器来测量。

　　在地区医院，数千人登记测量体内辐射量。几乎所有的居民都知道他们的身体遭到核污染，但这些数字意味着什么，没有人知道。

　　1986年的切尔诺贝利核电站事故，有超过6000名儿童和青少年因放射性碘患上甲状腺癌。但联合国原子辐射效应委员会一项研究发现，福岛的放射性碘水平低于切尔诺贝利核电站。但家长仍然很担心，因为切尔诺贝利核电站事故造成的癌症直到多年后才显现。

　　维斯说：“没有人能说这已经结束了。我是最不可能这样说的人。”

　　福岛县一个拥有6.6万人的城市市长称，他所管理的社区计划减少对中央政府的依赖并调整预期。他相信5毫西弗特是个现实的目标。他说：“我们在重新制定生存和与辐射共存的政策。”