7月30日，在美国纽约联合国总部，中国常驻联合国副代表张义山在安理会就苏丹达尔富尔问题的决议案进行表决前发言。他指出，在各方为解决达尔富尔问题加紧外交努力的情况下威胁对苏丹政府采取强制性措施，不仅于事无补还有可能使问题复杂化。安理会当日以13票赞成、2票弃权的表决结果，通过了第1556号决议，要求苏丹政府履行承诺，解除该国达尔富尔地区阿拉伯民兵组织的武装，否则国际社会将对其采取包括经济制裁在内的进一步行动。中国和巴基斯坦在表决中投了弃权票。新华社记者赵鹏摄

　　搜狐网7月31日转载：图文：安理会通过苏丹问题决议案(1) (2) (3) (4)

　　搜狐网7月30日转载：苏丹危机：达尔富尔地区人道主义灾难(组图)

　　搜狐网7月31日转载：苏丹拒绝接受安理会决议 中国称决议于事无补

　　人民网联合国7月30日电 记者何洪泽、邹德浩报道：安理会星期五通过的1556号决议要求苏丹政府在三十天内解除贾贾威德民兵的武装。否则，安理会将根据联合国宪章第41条有关规定对苏丹采取处罚性措施。

　　这个决议的草案是由美国提出的，英国、法国、德国、西班牙、智利和罗马尼亚是共同提案国。在投票中，十三个国家投了赞成票，中国和巴基斯坦投了弃权票。

　　美国常驻联合国代表丹福斯认为这个决议给了苏丹政府一个强烈的警告：在一定的期限内有效地控制贾贾威德民兵，尽快结束苏丹达尔富尔地区的人道主义危机。丹福斯同时强调这也是迫不得已的行为，因为如果没有强制性的措施，看来苏丹政府不会采取任何行动。

　　英国常驻联合国代表佩里表示这个决议强调了国际社会制止达尔富尔地区暴行的决心。他认为决议同时给了苏丹政府履行自己诺言的机会。这个决议的通过再次强调了安理会的承诺：即所有政府都要完成保护自己的公民基本义务。”

　　这个决议草案在讨论的过程受到了发展中国家和俄罗斯的反对，认为安理会没有权利干涉其它国家的内政，同时，对苏丹的惩罚会使达尔富尔局势向更坏的方向发展。最后付诸表决的决议草案也几经修改。

　　中国常驻联合国副代表张义山在安理会的发言中提出了中国之所以投弃权票的原因。张义山说：“要妥善解决达尔富尔问题，一是应尽快缓解当地严峻的人道主义局势，二是应加紧进行政治谈判，在尊重苏丹主权和领土完整的基础上早日达成全面解决协议。三是国际社会应尽快履行援助承诺，并提供有效后勤支持和增加捐款。中国也十分关注达尔富尔人道局势，并已向苏丹政府提供500万人民币的物资人道援助。美国等国提出的决议草案虽然进行了修改，但仍包含威胁对苏丹政府采取强制性措施的内容。在各方加紧外交努力的情况下，这对解决达尔富尔问题于事无补，并有可能使问题复杂化。中方曾希望提案国认真考虑中方关切，对此给予相应调整，以求安理会协商一致。但遗憾的是，这一建议未获响应，我们只能投弃权票。”