石景山区社会福利院。

　　护工坚称只是护理失误 目前已被福利院开除

　　1月16日，患有老年性痴呆症的89岁老人纪玉光被送入石景山区社会福利院。2月3日，前来探视的家属发现老人的脸部和颈部有多处淤青，因此怀疑老人遭到殴打。

　　福利院护工承认老人的伤是他造成的，但否认曾殴打老人，并称他只是在护理中“手重了一点”。

　　目前，福利院已将该护工开除。

　　家属怀疑老人曾遭殴打

　　昨天下午，记者在石景山区社会福利院见到了纪玉光老人。老人的脸右侧和颧骨上仍有青色的淤血痕迹，右侧颈部和右臂上也有多处淤痕。

　　纪大爷的三女儿纪瑞华告诉记者，老人是在1月16日被送入福利院的，住的是一名护工照看两名老人的病房，护工叫马进兴。她说，2月3日下午，她来福利院看望父亲时，发现老人脸上有青紫的淤血痕迹。询问马进兴时，马承认老人的伤是他造成的。

　　亲属们随即找到福利院的负责人。纪大爷的二女儿纪瑞英说，当时，负责护理的郭主任曾对她说，马进兴是因为老人夜里吵闹才打了老人。

　　护工称只是护理中失误

　　但是面对记者，马进兴否认了家属怀疑他殴打老人的说法，他说，他只是在护理中出现了失误，“手重了一点”。

　　马进兴说，他是甘肃人，来福利院工作已经40多天，做24小时的一对二护工（一名护工照顾两位老人），每天晚上都住在老人的房间里。纪大爷从入院以来都是他在照顾。

　　对于纪大爷脸部和颈部的伤，马进兴的解释是，纪大爷患有老年痴呆，每天凌晨一两点都会在床上摇晃，发出声响，或拆下床边的护栏。2月3日凌晨2点40分，他习惯性地醒来后，突然发现纪大爷已经趴到了床边，眼看就要摔在地上。

　　“我怕他摔下床，岁数大了，头着地肯定要受伤。”马进兴说，情急之下，他冲了过去，一手抱住纪大爷的腰，一手抱住纪大爷的头，将他抱回到床上，之后才发现老人脸部和颈部被弄伤了。

　　福利院已将护工开除

　　昨天下午，记者找到了纪大爷居住楼层的护理负责人赵女士。赵说，在2月3日早晨的查房中，她发现了纪大爷脸上的淤痕，立即询问了马进兴，马也对她称是自己“手重了一点”。在当天上午的晨会中，福利院李院长表示要记录此事，会下再研究处理办法。当天下午，纪大爷的病房中便换了新的护工，而马进兴被调到了别的楼层。

　　福利院李院长说，由于没有证人，院方无法认定马进兴是否打人。但是，老人在福利院里受伤是事实，而且不是意外受伤，福利院就有责任，护工应该受到处罚。

　　李院长还说，由于马进兴是外地人，院方并不清楚他的社会关系，怕立即开除会激化矛盾，引起他的报复行为。因此，院方经过讨论决定先调离再开除。

　　在记者与李院长的交谈过程中，郭主任告诉记者，马进兴在昨天下午已经被开除。

　　护工连续工作容易急躁

　　马进兴对记者说，纪大爷患有老年痴呆，另一名老人也是时清醒时糊涂，他基本上和老人无法交流。此外，由于福利院规定护工工作满半年后，才能每月休息两天，因此，他已经40多天没有休息了。他每天都只有趁老人睡觉的时候，才能去买东西或洗衣服。而老人的睡眠时间都比较短，纪大爷还经常会在凌晨时醒来，因此，他很难在晚上睡个踏实觉，中午也只能睡半个小时。

　　马进兴说，40多天，他每天平均只睡5个多小时。

　　福利院李院长说，福利院内有近400名老人，70%的老人是半自理或不能自理的。由于护工工作辛苦，福利待遇不高（最高工资是每月700元），因此，基本招不到北京当地人。院内90多名护工，90%都是外地人。

　　由于待遇不高，一些外地护工找到收入更好的工作就会突然离开。李院长说，从2004年年初，他就想招10几名护工作为机动人员，但是至今也没有招到。

　　李院长还说，护工要照顾老人的方方面面，连续工作，睡眠少，加之和老人无法交流，容易使年轻人产生急躁情绪。